A69056:61
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For seeing thy judgements are in the earth, the inhabitants of the world shall learn righteousness. 153. a 1. 387. b 35. 438. b 40. 534. a 1. 626 b 29. 683. b 33. 18. We have conceived, and we have travailed, as though we should have brought forth the wind 317. a 2. 28. 9. 10. Whom shall the Lord teach knowledge? them that are weaned from milk, and drawn from the breasts: For precept, must be upon precept, precept upon precept, line upon line, line upon line: a little here, a little there, 236. b 15. 15. The wicked saith, the scourge that runneth, shall not come upon us, for we are hidden under falsehood. 417. a 42. 518. a 60. 603 a 3. 29. 10. The LORD shall cover you with a spirit of slumber, he will shut your eyes, he vvill cover your prophets, and your chief Seers. 99. b 19. 13. This people draw near me with their mouth, and honour me with their lips, but their heart 20. is far from me. 62•. b 40. 508. a 14. The wisdom of the wise men shall perish. 620. b 29. 15. Woe unto them that seek deep to hide their counsel from the Lord, for their works are in darkness, and they say: who seeth us, and who knoweth us. 101. a 7. •0. 2. They have not asked at the mouth of the LORD. 15. b 9. 33. His building is much fire wood, and the breathe of the LORD, is like a river of litymstone that doth kindle it. 395 b 1. 33. 1. Woe unto thee that spoilest, when thou shalt cease too spoil, thou shalt be spoiled. 75. a 9. 6. The stability of times shall be strength, salvation, wisdom, knowledge, and the fear of the Lord. 530. a 6. 11. Ye shall conceive chaff, and bring forth stubble. 717. a 21. 34 4. The host of heaven shall be dissolved, and the heavens be folden like a book, and all their hosts shall fall as the leaf falleth from the vine. 35. 3. Strengthen the weak hands, & comfort the feeble knees. 70. a 33. & 70. b 46. 37. 24. 25. 26. By thy servants hast thou railed on the Lord, and hast said, I will come up in the multitude of my chariots to the top of the mountains, to the sides of Lebanon, and will cut down the high Cedars thereof, and the fair fir trees, and I will go up to the height of his top, and to the forests of his fruitful places, I will pierce through the earth, and drink the waters, and with the plant of my feet will I dry all the rivers of the besieged places:
For seeing thy iudgementes are in the earth, the inhabytauntes of the worlde shall learne righteousnesse. 153. a 1. 387. b 35. 438. b 40. 534. a 1. 626 b 29. 683. b 33. 18. VVee haue conceyued, and wee haue trauayled, as though vve should haue brought forth the wind 317. a 2. 28. 9. 10. VVhome shall the Lorde teache knowledge? them that are vveyned from mylke, and drawen from the brestes: For precept, must bee vpon precept, precept vppon precept, line vpon line, line vppon line: a little here, a little there, 236. b 15. 15. The wicked saith, the scourge that runneth, shall not come vpon vs, for wee are hidden vnder falshoode. 417. a 42. 518. a 60. 603 a 3. 29. 10. The LORDE shall couer you vvith a spiritte of slumber, hee will shutte your eyes, hee vvill couer your prophetes, and your chiefe Seers. 99. b 19. 13. This people dravve nere me vvith theyr mouth, and honour me wyth theyr lippes, but theyr hearte 20. is farre from mee. 62. b 40. 508. a 14. The wisedome of the wise men shall perishe. 620. b 29. 15. VVoe vnto them that seeke deepe to hyde theyr counsayle from the Lorde, for their vvoorkes are in darkenesse, and they saye: who seeth vs, and who knovveth vs. 101. a 7. 0. 2. They haue not asked at the mouth of the LORDE. 15. b 9. 33. His buyldinge is much fire wood, and the breathe of the LORDE, is lyke a ryuer of litymstone that dooth kyndle it. 395 b 1. 33. 1. VVoe vnto thee that spoylest, vvhen thou shalt cease too spoyle, thou shalt bee spoyled. 75. a 9. 6. The stabylitie of times shall bee strength, saluation, wisedome, knowledge, and the feare of the Lorde. 530. a 6. 11. Ye shall conceiue chaffe, and bring sorth stubble. 717. a 21. 34 4. The hoste of heauen shall bee dissolued, and the heauens bee folden lyke a booke, and all their hostes shall fall as the leafe falleth from the vine. 35. 3. Strengthen the weake handes, & comfort the feeble knees. 70. a 33. & 70. b 46. 37. 24. 25. 26. By thy seruauntes hast thou rayled on the Lorde, and hast sayd, I will come vp in the multitude of my chariots to the toppe of the mountaines, to the sids of Lebanon, and will cut dovvne the highe Cedres thereof, and the faire firre trees, and I will goe vp to the height of his toppe, and to the forests of his fruitfull places, I will pearce through the earth, and drinke the waters, and with the plant of my feet will I drie all the ryuers of the besieged places: