A69056:63
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Let the Islands keep silence before me, and let the people renew their strength, and then let them speak, let us come together in judgement. 190. a 39. 8. Thou Israel art my servant, and thou JACOB whom I have chosen, the seed of Abraham my well-beloved. 15. b 3. 14. Fear not worm of Jacob, you dead men of ISRAEL. I will help thee saith the Lord, and thy redeemer the holy one of Israel, 51. b 3. 42. 16. I will turn darkness into light. 535. b 50. 4•. 2. When thou passest through the waters I will be with thee, and through the floods, that they do not overflow thee, when thou walkest through the very fire thou shalt not be burnt, neither shall the flame kindle upon thee. 110. a 58. 100. b 25. I put away the iniquity of the sinners for mine own sake, sayeth the LORD. 333. b 30. 45. 7. God hath created light and darkness, and hath made peace, and created adversity. 323. b. 6. 9. Woe be unto him that striveth with his maker. 243. a 55. 19 I have not spoken in secret, I said not in vain to the seed of JACOB seek you me. 220. b 42. 23. Every knee shall bow before GOD. 481. b 42. 497. b 33. 731. a 14. 48. 22. There is no peace unto the wicked. 518. b 48. 49. 8. Thus saith the Lord, in an acceptable time have I hard thee, and in a day of salvation have I helped thee. 155. b 40. 13. Rejoice O ye heavens, and be joyful O earth, burst forth into praise O mountains, for the Lord hath comforted his people. 650. b 4. 15. Can a woman forget her Child? though they should forget, yet will I not forget thee. 784. a 61. 50. 2. The hand of the Lord is not shortened that it can not deliver. 359. b 30. 51. 8. The worm shall eat the wicked like wool. 590. a 24. 17. Awake and stand up O JERUSALEM, which haste drunk at the hand of the Lord the Cup of his wrath, thou hast drunk the dregs of the Cup of trembling, and wrong them out. 691. a 20. 52. 1. Arise, arise put on thy strength O Zion: put on the garments of thy beauty, for henceforth the uncircumcised and the unclean shall pass no more by thee. 6•0. b 1. 7. How beautiful are the feet of him that declareth, and publisheth peace, & that preacheth the Salvation. 646. b 14. 11. Depart, depart ye, go out from BABYLON, and touch no unclean thing, go out from the middest of her, be ye clean that bear the vessels of the Lord.
Let the Ilandes keepe scilence beefore mee, and let the people renue their strength, and then let them speake, let vs come together in iudgement. 190. a 39. 8. Thou Israell art my seruaunt, and thou IACOB whome I haue chosen, the seede of Abraham my welbeloued. 15. b 3. 14. Feare not worme of Iacob, you deade men of ISRAELL. I will helpe thee sayth the Lord, and thy redeemer the holy one of Israell, 51. b 3. 42. 16. I will tourne darkenesse into light. 535. b 50. 4. 2. VVhen thou passest through the waters I will bee with thee, and through the flouddes, that they doe not ouerflowe thee, vvhen thou walkest throughe the verye fyre thou shalt not bee burnte, neyther shall the flame kindle vpon thee. 110. a 58. 100. b 25. I putte avvaye the iniquitie of the sinners for myne ovvne sake, sayeth the LORDE. 333. b 30. 45. 7. God hath created light and darkenesse, and hathe made peace, and created aduersitye. 323. b. 6. 9. VVoe bee vnto him that stryueth vvyth his maker. 243. a 55. 19 I haue not spoken in secret, I sayde not in vaine to the seede of IACOB seeke you mee. 220. b 42. 23. Euery knee shall bowe beefore GOD. 481. b 42. 497. b 33. 731. a 14. 48. 22. There is no peace vnto the vvicked. 518. b 48. 49. 8. Thus sayth the Lorde, in an exceptable time haue I hard thee, and in a day of saluation haue I helped thee. 155. b 40. 13. Reioyce O yee heauens, and bee ioyfull O earthe, braste foorth into prayse O mountaines, for the Lorde hath comforted his people. 650. b 4. 15. Canne a vvoman forgette her Chylde? though they shoulde forget, yet will I not forget thee. 784. a 61. 50. 2. The hande of the Lorde is not shortened that it can not deliuer. 359. b 30. 51. 8. The worme shall eate the wicked lyke vvoolle. 590. a 24. 17. Avvake and stande vppe O IERVSALEM, vvhiche haste drunke at the hande of the Lorde the Cuppe of his vvrath, thou hast drunke the dregges of the Cuppe of trembling, and wronge them out. 691. a 20. 52. 1. Aryse, arise putte on thy strength O Sion: put on the garmentes of thy beautie, for hencefoorth the vncircumcised and the vn cleane shall passe no more by thee. 60. b 1. 7. Hovv beautiful are the feet of him that declareth, and publisheth peace, & that preacheth the Saluatiō. 646. b 14. 11. Departe, departe yee, goe out from BABYLON, aud touche no vncleane thing, goe out from the middeste of her, bee yee cleane that bear the vessels of the Lord.