A69056:872
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Verily had Job been such a one as Eliphas surmiseth him to be, his saying had been true. For (as §20I have touched afore) the mark to know hypocrites by, is when they can babble to teach others, and show not in deed that their doctrine serveth their own turn: and when they have a fair utterance, but keep nothing within too serve their own turn at their need. Then let us learn too be every man his own schoolmaster and teacher: And if we mind to profit our neighbours by this doctrine: let every one of us begin with it at him self. And whereas Eliphas doth Job wrong, in saying that he found him astonished, as though there had §30been neither wit nor reason in him: we perceive thereby, that to humble us therewith, God may well suffer us to be so dealt withal: but yet we must also presuppose, that whatsoever temptations happen too Gods children, they shall never utterly decay, but God will succour them in such wise, as they shall have wherewith too stablish and strengthen themselves, notwithstanding that of nature they be so feeble and weak, as even to stumble without ablenesse to rise again, were it not that God reached out his hand unto them. Then let §40us understand, that when we have taught other men, and wrought wonders, in reproving the sturdy and wilful sort, in reforming those that went astray, and in strengthening such as are fainthearted: we shall be so much the more blameable and worthy to be condemned, if we show not by our own doings, that we speak it from our heart and earnestly. The greater then shall the damnation of those be, who having meddled with teaching of others, do themselves take no profit at all by the doctrine. And this ought well to make us too §50walk in fear and humbleness. Therefore when it cometh to the case of instructing, let us think thus: True it is that God will have me serve my neighbours turns. But so it is that I must be mine own judge: I carry abroad his word, and therefore I must teach mine own self. Otherwise, if I frame not my life according to that which I speak and utter with my mouth, it will be to my great and horrible confusion. Above all men, the ministers of the Gospel must well consider this.
Verily had Iob beene suche a one as Eliphas surmizeth him to bee, hys saying had beene true. For (as §20