A69062:41
Two Godly and notable sermons preached by the excellent and famous clerk, master John…Tvvo Godly and notable sermons preached by the excellent and famous clarke, master Iohn…
Two Godly and notable sermons preached by the excellent and famous clerk, master John Calvin, in the year. 1555 The one concerning patience in adversity: The other touching the most comfortable assurance of our salvation in Christ. Jesus. Translated out of French into English.Tvvo Godly and notable sermons preached by the excellent and famous clarke, master Iohn Caluyne, in the yere. 1555 The one concernynge pacience in aduersitie: The other touchyng the most comfortable assurance of oure saluation in Chryste. Iesu. Translated out of Frenche into Englyshe.
printed by William Seres dwelling, 1560printed by VVyllyam Seres dvveling, 1560
Sunday the .v. of May. 1555. after diner.Sonday the .v. of Maye. 1555. after dyner.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
but it hath ben a lavatory ⟨image 45⟩wherewith we have ben sprinkled by the holy ghost, as saint Peter hath declared.1 So then we see well, that saint Paul entreating of the gospel, wherein Jesus Christ hath appeared, and daily doth appear unto us putteth not in forgetfulness his death and passion, nor any thing else appertaining to the salvation of mankind. We must therefore note these two things: that is, that in the person of Jesus Christ2 we have (all the sort of us) that which we can desire. We have a full & an assured trust of the goodness of god, and of the love which he bare unto us:
but it hath ben a lauatory ⟨image 45⟩wherwith we haue ben sprikeled by the holy ghost, as sainct Peter hath declared.1 Soo then we see well, that sayncte Paule intreatyng of the gospell, wherin Iesus Chryste hath appeared, and dayly dothe appeare vnto vs putteth not in forgetfulnesse hys deathe and passion, nor any thing elles apperteynyng to the saluation of mankynde. We must therfore note these two thynges: that is, that in the personne of Iesus Chryste2 we haue (all the sorte of vs) that which we can desire. We haue a ful & an assured truste of the goodnesse of god, and of the loue whiche he bare vnto vs: