A70130:35
Mercies memorial set out in a sermon preached in Paul's church, Novemb. 17, 1644,…
Mercies memorial set out in a sermon preached in Paul's church, Novemb. 17, 1644, in memorial of the great deliverance which England had from antichristian bondage by Queen Elizabeths attaining the crown/ by William Gouge ...Mercies memorial set out in a sermon preached in Paul's church, Novemb. 17, 1644, in memoriall of the great deliverance which England had from antichristian bondage by Queen Elizabeths attaining the crowne/ by William Gouge ...
London: printed by George Miller for Joshua Kirton, 1645London: printed by George Miller for Ioshua Kirton, 1645
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
14. Grievous swarms of Flies came into the house of Pharaoh, and into his servants houses, and into all the land of Egypt. The Land was corrupted by reason of the swarms of Flies. Exod. 8.21, 24.2 The Psalmist saith▪ (Psal. 78.45.) that the Lord sent divers sorts of Flies which devoured them. It is evident that there were more then one sort. The original word translated swarms of Flies properly signifieth a mixture of things. It is applied to the mixture of sundry sorts of people together (Exod. 12.38.) to the mixture of light and darkness together, and called the evening (Levit. 23.33.) and to mixture of divers creatures together: so is it here used in this place. Our English Translators therefore have thus expressed it in the Margin, A mixture of noisome beasts. Such creatures they were as devoured the Egyptians, Psal. 78.45. so as dog-flies, horse-flies, wasps, hornets, vipers, scorpions, and such other biting, stinging, poisoning creatures may be comprised under the forementioned word. The cruel Egyptians many ways vexed and galled the Israelites; they therefore with such kind of creatures were vexed and tormented.
14. Grievous swarmes of Flies came into the house of Pharaoh, and into his servants houses, and into all the land of Egypt. The Land was corrupted by reason of the swarmes of Flies. Exod. 8.21, 24.2 The Psalmist saith▪ (