Certain sermons, first preached, and after published at several times, by M. Thomas Gataker…Certaine sermons, first preached, and after published at severall times, by M. Thomas Gataker…
Certain sermons, first preached, and after published at several times, by M. Thomas Gataker B. of D. and pastor at Rotherhith. And now gathered together into one volume: the several texts and titles whereof are set down in the leaf followingCertaine sermons, first preached, and after published at severall times, by M. Thomas Gataker B. of D. and pastor at Rotherhith. And now gathered together into one volume: the severall texts and titles whereof are set downe in the leafe following
Thomas Gataker 1574–1654London: printed by John Haviland and Anne Griffin, 1637London: printed by Iohn Haviland and Anne Griffin, 1637
[8], 347, [1] p. · 173k words · STC 11652b.5 · ESTC S124946
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
To pass by here that conceit of some School-men, Answer. that a man cannot keep himself free from all sin in general; but that he may from any one sin whatsoever in particular; that he may, though not from all, yet from this or that sin. Which they express by a similitudea of a man enclosed in a barrel full of holes let down under water, that may with his finger or some other help stop any one hole and keep the water out at it, which yet he cannot avoid but that it will come in the whilst at the rest, any of which yet also he may stop if he will. But to pass by this, which I take to be not all out so sound; for answer hereunto some distinction must be made.
To passe by here that conceit of some Schoole-men, Answer. that a man cannot keepe himselfe free from all sin in generall; but that he may from any one sinne whatsoever in particular; that he may, though not from all, yet from this or that sinne. Which they expresse by a similitudea of a man enclosed in a barrell full of holes let downe under water, that may with his finger or some other helpe stop any one hole and keepe the water out at it, which yet he cannot avoyd but that it will come in the whilest at the rest, any of which yet also hee may stop if he will. But to passe by this, which I take to be not all out so sound; for answer hereunto some distinction must be made.
aExemplum ponitur de existente in vase perforato, qui licet possit quod libet singulorum foraminum obstruere, non tamen omnia: dum enim unum obstruit, aliud pattens relinquitur. Scotus in 2 dist. 28. q. 1.Exemplum ponitur de existente in vase perforato, qui licet possit quod libet singulorum foraminum obstruere, non tamen omnia: dum enim unum obstruit, aliud patens relinquitur. Scotus in 2 dist. 28. q. 1.
or involuntary; either with the will, or without it. Some sins are involuntary, Sort. 1 or without the will, such as be absolutely either beside or against it; as are all sins,
that without check of conscience they may more freely offend, are content so to continue: but they desire to be informed aright, and use the best means they can so to inform themselves; but yet are mistaken, and so do that out of ignorance,
that a man knoweth to be evil, and yet is not able by any means to avoid, though he do what he can, even as much as he would or could if his life lay upon it. Thus in hearing the Word, a man, it may be, cannot listen so attentively for any long time together, but that many by-thoughts will come buzzing and fluttering about him, as
pressing in upon him in spite of his heart, disturb him and hinder him in that holy exercise: yea sometime the more a man striveth and bendeth himself to banish and beat them away, the more he cometh to be pestered and encumbered by them, and his attention to be tainted and infected withal. Thus in prayer oft
a man cannot shake off that deadness or dullness and drowsiness of spirit, that possesseth his soul, and depriveth him of that alacrity and fervency that ought then to be in him. Thus a man railed upon and reviled, though he can keep his tongue from breaking out into evil language, and can stay his hand from striking in way of revenge; yet he cannot for his heart blood, it may be, do he what he can,
rebelling against the law of his mind, or from swelling and boiling with some wrathful passion and inordinate motion within him.
Sinnes therefore are of two sorts, either voluntary,1 or involuntary; either with the will, or without it. Some sinnes are involuntary, Sort. 1 or without the will, such as be absolutely either beside or against it; as are all sinnes,b of pure ignorance, and of meere infirmity. Sinnes of pure or bare Ignorance I call those in which ignorance is simple or single, not affected, andc not a Companion onely, but a Cause. It is not with men in them, as it is with those that affect Ignorance, and please themselves in it; andd that without checke of conscience they may more freely offend, are content so to continue: but they desire to be informed aright, and use the best meanes they can so to informe themselves; but yet are mistaken, and so doe that out of ignorance,e which for a world they would never have done, had they knowne it to be evill. Sinnes of meere Infirmity or frailty I call those,f that a man knoweth to be evill, and yet is not able by any meanes to avoid, though he doe what he can, even as much as he would or could if his life lay upon it. Thus in hearing the Word, a man, it may be, cannot listen so attentively for any long time together, but that many by-thoughts will come buzzing and fluttring about him, asg the fowles did about Abraham when he was offering of his sacrifice, and will oft,h pressing in upon him in spight of his heart, disturbe him and hinder him in that holy exercise: yea sometime the more a man striveth and bendeth himselfe to banish and beat them away, the more he commeth to be pestred and encombred by them, and his attention to be tainted and infected withall. Thus in prayer ofti a man cannot shake off that deadnesse or dulnesse and drowsinesse of spirit, that possesseth his soule, and depriveth him of that alacrity and fervencie that ought then to be in him. Thus a man railed upon and reviled, though he can keepe his tongue from breaking out into evill language, and can stay his hand from striking in way of revenge; yet he cannot for his heart bloud, it may be, doe he what he can,k keepe down his heart from rising, andl rebelling against the law of his mind, or from swelling and boiling with some wrathfull passion and inordinate motion within him.
1Sins.Sinnes.
bIn quibus est voluntas facti, sed non voluntas peccati. Aug. retract. l. 1. c. 15.
cEt comes & causa peccati. Navarre. enchirid. cap. 23. §. 46.Et comes & causa peccati. Navarr. enchirid. cap. 23. §. 46.
dUt liberius peccent, libenter ignorant. Bern. de bon. descr.Vt liberius peccent, libenter ignorant. Bern. de bon. descr.
eSi scissent, non fecissent. Tertull. apolog.
fRom. 7.21, 23. Gal. 5.17. Velimus nolimus, habemus illas: titillant, blandiuntur, stimulant, infestant. Aug. de verb. Dom. 45. Ut non sint, vultis, sed non potestis. Ibid. & de verb. Ap. 4. Non potes, & velles posse. Ovid. rem. lib. 1.Rom. 7.21, 23. Gal. 5.17. Velimus nolimus, habemus illas: titillant, blandiuntur, stimulant, infestant. Aug. de verb. Dom. 45. Vt non sint, vultis, sed non potestis. Ibid. & de verb. Ap. 4. Non potes, & velles posse. Ovid. rem. lib. 1.
gGen. 15.11. Stella in Luc. 11. Hildebert. ep. 7. Et Berengos. de luce visib. & invis.
hDistinguendum inter cogitations illas, quibut voluntas favet, quas cum dilectione amplectitur, & illas quae repugnanti atque invito animo suggeruntur, quibus mens cum horrore quodam renititur, ut resistat, quibus ut contristatur admissis, ita gaudet repulsis. Pelag. ad Demetriad. Aliud est enim nolentem tangi, aliud consentientem animum perimi. Greg. mor. lib. 21. cap. 7.Distinguendum inter cogitationes illas, quibut voluntas favet, quas cum dilectione amplectitur, & illas quae repugnanti atque invito animo suggeruntur, quibus mens cum horrore quodam renititur, ut resistat, quibus ut contristatur admissis, ita gaudet repulsis. Pelag. ad Demetriad. Aliud est enim nolentem tangi, aliud consentientem animum perimi. Greg. mor. lib. 21. cap. 7.
Thusm in distress or danger even a godly man many times cannot rest and rely upon God with that firmness and confidence of faith, and with that quietness and tranquillity of mind, that he ought, and not only desireth with all his heart, but with all his might and best ability endeavoureth to do.
Thusm in distresse or danger even a godly man many times cannot rest and rely upon God with that firmnesse and confidence of faith, and with that quietnesse and tranquillity of mind, that he ought, and not onely desireth with all his heart, but with all his might and best ability endevoureth to do.
§. 78. Now sins of this kind cannot be avoided, be a man ⟨p. 118⟩never so careful, never so wary and watchful: (a man cannot watch there, where he suspecteth no evil; nor can his watching avail him beyond his ability:) whichn God therefore in mercy vouchsafeth his children a daily pardon of course for, and is content graciously to pass by and put up in them; thougho in rigour of justice he might deservedly call them to a strict account for them. And yet by the constant use of this religious watch having our judgements better cleared, and our hearts confirmed and strengthened, we may come in time to be less subject to the former sort of them, and less exposed also to the latter.
§. 78. Now sinnes of this kinde cannot bee avoided, bee a man ⟨p. 118⟩never so carefull, never so wary and watchfull: (a man cannot watch there, where he suspecteth no evill; nor can his watching availe him beyond his ability:) whichn God therefore in mercy vouchsafeth his children a daily pardon of course for, and is content graciously to passe by and put up in them; thougho in rigor of justice hee might deservedly call them to a strict account for them. And yet by the constant use of this religious watch having our judgements better cleered, and our hearts confirmed and strengthened, we may come in time to be lesse subject to the former sort of them, and lesse exposed also to the latter.
Sort. 2 Other sins besides those are all more or less voluntary, and are committed in part at least with the will of the committer: such are sinsp of negligence and oversight, escaping us through carelessness;q of mixed infirmity, proceeding from temptations of much terror; ofr presumption,s pride, andt wantonness, occasioned by delightful objects and the like. Yea such are the most, if not all, outward gross sins joined with knowledge, which even a natural man therefore might forbear if he would; and which it were an unjust thing for humane laws to forbid and to punish offenders for, were it not in mans natural power to forbear. And these voluntary sins are those that we are principally to keep watch against: which if we shall diligently and constantly apply our selves unto, there will a twofold benefit redound thereby unto us.
Sort. 2 Other sinnes besides those are all more or lesse voluntary, and are committed in part at least with the will of the committer: such are sinsp of negligence and oversight, escaping us through carelesnesse;q of mixt infirmity, proceeding from temptations of much terror; ofr presumption,s pride, andt wantonnesse, occasioned by delightfull objects and the like. Yea such are the most, if not all, outward grosse sinnes joyned with knowledge, which even a naturall man therefore might forbeare if he would; and which it were an unjust thing for humane lawes to forbid and to punish offendors for, were it not in mans naturall power to forbeare. And these voluntary sins are those that we are principally to keepe watch against: which if we shall diligently and constantly apply our selves unto, there will a twofold benefit redound thereby unto us.
1§. 79. First,u we shall avoid many, even a multitude of sins, which for want of this watchfulness we may be, and are ordinarily overtaken withal.* Nor should the enemy so oft as he doth prevail against us, and foil us, if he found us standing on our guard and keeping duly this watch. To exemplify this by an instance or two. Compare we first David and Joseph together, tempted both in the same kind, though not with the like fierceness of assault: but the one foiled, where the temptation was weaker; the other unvanquished, where the temptation was stronger. David a manx well in years, andy a married man too, having the remedy already by Gods ordinance provided to relieve mans infirmity in case of incontinency; yea enjoying itz not sparingly, but somewhata more freely than was fit, having not one wife alone, butb a many, besidec concubines not a few; This David thus furnished,d by chance espieth, not some single woman, but another mans wife, washing her self: he is not sought unto by her, but he is to make suit unto her, uncertain of success; and to use messengers to her, that must therefore to his shame and reproach, and his dishonourable engagement to them, be privy to his dishonest desires and his adulterous designs. On the other sidee Joseph, a young man,f in the heat of his youth, in the prime & flower of his years; Joseph a single man, not enjoying yet the benefit ofg marriage, ⟨p. 119⟩that might help to support him in temptations of this kind; being not to sue to any other, but sued earnestly to by another, by a Superior, by his Mistress, by such an one as had no small command of him otherwise; opportunity offered for the doing of the act desired with all privacy and secrecy; no fear of danger to hinder, where none were near to take notice of it; great hope of future benefit, to entice and encourage, by liberty, or further advancement likely enough by her means to be procured. Nowh in this great inequality of motives and inducements on either side, what is the reason, why Joseph standeth, when David falleth; that he holdeth out worthily, who is the more strongly assailed, when the other is so foully and fearfully foiled, who is far more weakly assaulted, or rather, is not so much assaulted, as is ready to assault the honesty of another: but that the one stood upon his watch, when the other did not?
1§. 79. First,u wee shall avoyd many, even a multitude of sinnes, which for want of this watchfulnesse we may be, and are ordinarily overtaken withall.* Nor should the enemy so oft as he doth prevaile against us, and foile us, if hee found us standing on our guard and keeping duly this watch. To exemplifie this by an instance or two. Compare wee first David and Ioseph together, tempted both in the same kind, though not with the like fiercenesse of assault: but the one foiled, where the temptation was weaker; the other unvanquished, where the temptation was stronger. David a manx well in yeeres, andy a maried man too, having the remedy already by Gods ordinance provided to releeve mans infirmity in case of incontinency; yea enjoying itz not sparingly, but somewhata more freely than was fit, having not one wife alone, butb a many, besidec concubines not a few; This David thus furnished,d by chance espieth, not some single woman, but another mans wife, washing her selfe: he is not sought unto by her, but he is to make suit unto her, uncertaine of successe; and to use messengers to her, that must therefore to his shame and reproach, and his dishonourable engagement to them, be privy to his dishonest desires and his adulterous designes. On the other sidee Ioseph, a young man,f in the heat of his youth, in the prime & flower of his yeares; Ioseph a single man, not enjoying yet the benefit ofg mariage, ⟨p. 119⟩
1Benefit 1.
u[Greek or Hebrew]; Joan. Jejun. de poenit. Nemo unquam vigilans laesus est. [Greek or Hebrew]. Aristot. de epilepticis quibusdam, de somn. c. 3.〈non-Latin alphabet〉; Ioan. Iejun. de poenit. Nemo unquam vigilans laesus est. 〈non-Latin alphabet〉. Aristot. de epilepticis quibusdam, de somn. c. 3.
*[Greek or Hebrew]. Aristot. pol. l. 5. c. 11.〈non-Latin alphabet〉. Aristot. pol. l. 5. c. 11.
eGenes. 39.7-13. Concupiscitur à Domina adolescens, nec ad concupiscentiam provocatur: rogatur, & sugit. Una hac in re & blanditur & supplicat, quae in caeteris imperabat. Castum animum nec aetas adolescentiae permovet, nec diligentis autoritas. Non aspectu solùm, sed ipso poenè complexu provocatus à foemina, foeminam non concupivit. Pelag. ad Demetriad.
It wasi no sin for David by chance to espy a naked woman, his neighbours wife, washing her self; neither was it a thing in his power (how should he forecast it?) to avoid: but the object being thus casually offered unto him, David, that ought (as he prayed sometime) to havek turned his eyes away from it,l wilfully fixed them so long there, where they had occasionally seized, that his heart came to be tainted with filthy concupiscence, and his affections all inflamed with lustful desires; and so grew he restless within himself, till he had brought that about, thatm deprived him of true rest indeed. On the other side Joseph after motion had once in that kind been made to him by his Mistress, wasn both careful to shun all occasions of that sinful act whereunto he was tempted; (he would not endure to be so much as in company alone with her:) and againo as constant in withstanding the temptation when it was offered, andp the occasion could not be shunned: for though she pressed him to it day after day, he would not hearken unto her: yea he chose rather to hazard loss of liberty and life than to yield unto her impious and adulterous desire. In a word, the one watched, and so did not the other; & therefore the one was not vanquished so, as was the other. And by watching with the one may others escape, and might that other have escaped that, which for want of this watch he was vanquished in.
It wasi no sinne for David by chance to espie a naked woman, his neighbours wife, washing her selfe; neither was it a thing in his power (how should he forecast it?) to avoyd: but the object being thus casually offered unto him, David, that ought (as he prayed sometime) to havek turned his eyes away from it,l wilfully fixed them so long there, where they had occasionally seised, that his heart came to be tainted with filthy concupiscence, and his affections all inflamed with lustfull desires; and so grew he restlesse within himselfe, till he had brought that about, thatm deprived him of true rest indeed. On the other side Ioseph after motion had once in that kinde beene made to him by his Mistresse, wasn both carefull to shunne all occasions of that sinfull act whereunto he was tempted; (he would not indure to be so much as in companie alone with her:) and againeo as constant in withstanding the temptation when it was offered, andp the occasion could not be shunned: for though she pressed him to it day after day, he would not hearken unto her: yea he chose rather to hazard losse of libertie and life than to yeeld unto her impious and adulterous desire. In a word, the one watched, and so did not the other; & therefore the one was not vanquished so, as was the other. And by watching with the one may others escape, and might that other have escaped that, which for want of this watch he was vanquished in.
iNon vidisse crimen est, sed cavendum ne origo criminis sit: inciderit oculus; sed non intendat affectus. Ambros. de poenit. l. 1. c. 14.
pExcusatur, quod ingressus est; praedicatur quod elapsus est. Ambros. de Joseph. c. 5.Excusatur, quod ingressus est; praedicatur quod elapsus est. Ambros. de Ioseph. c. 5.
§. 80. Again, as Machetes the Macedonian appealed sometime from Philip, to Philip, qfrom Philip sleeping, to Philip waking: so compare we now Joseph and Joseph together, Joseph watching with the same Joseph somewhat neglecting this watch. Joseph himself that stood thus steadfast in a stronger temptation, yet slipped after swearingr by Pharaoh's life in a feebler. But the evil was not so evident, so open-faced in the one as in the other: and therefores being not so carefully watched against or regarded, by being oft heard grew familiar, and gained admittance with him, who might otherwise in all likelihood have kept himself free from it, with much less difficulty and danger than he did from the former. This watch therefore duly and diligently kept, would keep us from many sins that we are daily over-taken with. Andt the greatest part of outward sinful acts, that the godly fall ⟨p. 120⟩into, may be justly ascribed to the want of it as the main cause of the most of them,u which by this course therefore were it constantly observed of them, might be prevented and avoided.
§. 80. Againe, as Machetes the Macedonian appealed sometime from Philip, to Philip, qfrom Philip sleeping, to Philip waking: so compare we now Ioseph and Ioseph together, Ioseph watching with the same Ioseph somewhat neglecting this watch. Ioseph himselfe that stood thus stedfast in a stronger temptation, yet slipped after swearingr by Pharaos life in a feebler. But the evill was not so evident, so open-faced in the one as in the other: and therefores being not so carefully watched against or regarded, by being oft heard grew familiar, and gained admittance with him, who might otherwise in all likelihood have kept himselfe free from it, with much lesse difficultie and danger than hee did from the former. This watch therefore duly and diligently kept, would keepe us from many sinnes that we are daily over-taken with. Andt the greatest part of outward sinfull acts, that the godly fall ⟨p. 120⟩into, may bee justly ascribed to the want of it as the maine cause of the most of them,u which by this course therefore were it constantly observed of them, might be prevented and avoyded.
sAdversus majora vigilantibus quaedam i•cautis minutiorasurrepunt. Aug. in Psal. 118. Dumb praecaventur magna, non timentur minuta. Idem in Psal. 39 & Ruffin. ibid.Adversus majora vigilantibus quaedam i•cautis minutiorasurrepunt. Aug. in Psal. 118. Dum praecaventur magna, non timentur minuta. Idem in Psal. 39 & Ruffin. ibid.
t[Greek or Hebrew]. Chrysost. de compunct. 2. [Greek or Hebrew]. Idem tom. 6. serm. 67.〈non-Latin alphabet〉. Chrysost. de compunct. 2. 〈non-Latin alphabet〉. Idem tom. 6. serm. 67.
uNon peccabis, si vigilabis. August. de verb. Ap. 28.
Benefit 2 §. 81. Again, even in those slips and faults either of mixed infirmity and over-sight, yea or of presumption it self too, (for to sin in contempt of Godx with an high hand, I doubt much, whether Gods children ever do,) that even godly men themselves are ofttimes overtaken withal, yet there is great difference between the watchful and the watchlesse Christian; between the party that ordinarily keepeth this watch, though not so carefully and constantly all out as he ought, and such as keep no such watch at all: and that in three things,y before sin, in sin, and after sin.
Benefit 2 §. 81. Againe, even in those slips and faults either of mixt infirmitie and over-sight, yea or of presumption it selfe too, (for to sinne in contempt of Godx with an high hand, I doubt much, whether Gods children ever doe,) that even godly men themselves are ofttimes overtaken withall, yet there is great difference betweene the watchfull and the watchlesse Christian; betweene the party that ordinarily keepeth this watch, though not so carefully and constantly all out as he ought, and such as keepe no such watch at all: and that in three things,y before sinne, in sinne, and after sinne.
Difference 1 First, before sin: For the one,a his main desire and purpose, his general resolution and endeavour is not to sin at all, howsoeverb of infirmity, orc through over-sight, ord through violence of temptation, ore strength of corruption, he slip and slide into, or be pushed upon, or enticed unto and ensnared in sin oft ere he be aware: whereas the other standeth indifferently affected to sin or to forbear sin, as occasion shall be ministered and offered of either; or rather inclining, as his corrupt heart naturally carrieth him, to the ready embracing of any evil that opportunity is offered of, and that standeth with his own natural desire. So that the one is like unto a Watchman that being appointed to watch, so soon as he cometh to the place where he should watch,f layeth himself down to sleep, or sitteth recklessly, not regarding whether he sleep or keep awake. Whereas the other is like one that being set to watch,g striveth to keep himself waking, and desireth so to do, but yet through the drowsiness of his disposition and long continuance without rest, chanceth sometime to slumber, though he purposed it not. Or the one is like a man that goeth to Church to try if he can catch a nap there, and so soon therefore as he is in his seat setteth him to sleep, which the sooner he falleth into, the sooner hath he his desire: The other is likeh Eutichus, that came not, in all likelihood, to Pauls Sermon with a purpose to sleep at it: (if he had purposed it, he would never have made choice of the place he did to sit in, where he should no sooner slumber but he should be in danger of down fall and of as much as his life was worth:) but yet through Pauls long preaching, and his own long waking, he was at length overcome with sleep, though he little thought or meant, it may be, when he came in, that he so should. Like the former is that man that keepeth not watch at all, like the latter he that keepeth ordinarily some watch over his soul. The onei sleep findeth; whereas the other seeketh sleep.
Difference 1 First, before sinne: For the one,a his maine desire and purpose, his generall resolution and endevour is not to sinne at all, howsoeverb of infirmitie, orc through over-sight, ord through violence of temptation, ore strength of corruption, he slip and slide into, or bee pusht upon, or enticed unto and ensnared in sin oft ere he be aware: whereas the other standeth indifferently affected to sinne or to forbeare sinne, as occasion shall be ministred and offered of either; or rather inclining, as his corrupt heart naturally carrieth him, to the ready imbracing of any evill that opportunitie is offered of, and that standeth with his owne naturall desire. So that the one is like unto a Watchman that being appointed to watch, so soone as he commeth to the place where he should watch,f laieth himselfe downe to sleep, or sitteth rechlesly, not regarding whether he sleepe or keepe awake. Whereas the other is like one that being set to watch,g striveth to keepe himselfe waking, and desireth so to doe, but yet through the drowsinesse of his disposition and long continuance without rest, chanceth sometime to slumber, though he purposed it not. Or the one is like a man that goeth to Church to trie if he can catch a nap there, and so soone therefore as he is in his seat setteth him to sleep, which the sooner he falleth into, the sooner hath he his desire: The other is likeh Eutichus, that came not, in all likelihood, to Pauls Sermon with a purpose to sleepe at it: (if he had purposed it, he would never have made choice of the place he did to sit in, where he should no sooner slumber but he should be in danger of down fall and of as much as his life was worth:) but yet through Pauls long preaching, and his owne long waking, hee was at length overcome with sleepe, though he little thought or meant, it may be, when he came in, that he so should. Like the former is that man that keepeth not watch at all, like the latter hee that keepeth ordinarily some watch over his soule. The onei
aGalat. 5.17. vellet enim omninò nec concupiscere. Aug. de verb. Ap. 4. & de verb. Dom. 43.
fProv. 27.33. Conserit manus ut dormiat. [Greek or Hebrew]. Lucian. de mercenar.Prov. 27.33. Conserit manus ut dormiat. 〈non-Latin alphabet〉. Lucian. de mercenar.
iSic Homer. Iliad. [Greek or Hebrew]. Et Iliad. [Greek or Hebrew], &c. Ubi Eustath. [Greek or Hebrew]. Et rursus, [Greek or Hebrew].Sic Homer. Iliad. 〈non-Latin alphabet〉. Et Iliad. 〈non-Latin alphabet〉, &c. Vbi Eustath. 〈non-Latin alphabet〉. Et rursus, 〈non-Latin alphabet〉.
Difference 2 §. 82. Again, in the very act of sin there is no small difference between these twain. For the onek sleepeth wholly, as he saith: he sleepeth a deep and a dead sleep: he is carried with full swing of ⟨p. 121⟩heart and will unto sin.l The other sleepeth but unquietly, like the Watchman that against his will in part falling asleep, hath but an unquiet sleep of it, and even watcheth in some sort in his sleep, he is dreaming of the danger that he is or may be in, and of the enemies approach, whom he is set to watch against. It is that which we may observe in the Churches sleep in the Canticles;m I sleep, saith she, but mine heart is awake. We use to say of children, that their heart is asleep even when their eyes are awake: contrariwise it is said of the children of God, that their eyes oft are asleep when their heart is awake: so that though they be outwardly borne-down and carried away with the stiff wind, or the strong stream of some violent and untoward temptation, yet their heart inwardly is not wholly surprised with it, they sin not with a full and an absolute consent of will in it; there is some secret mislike still of themselves in that they do, and some inward strife and reluctation (though not at all times a like sensible) more or less against it, even in the very act usually of committing it. In a word,n the one willingly falleth fast asleep; the other unwillingly in some sort, slumbereth rather than sleepeth.
Difference 2 §. 82. Againe, in the very act of sinne there is no small difference betweene these twaine. For the onek sleepeth wholly, as he saith: he sleepeth a deepe and a dead sleepe: he is caried with full swinge of ⟨p. 121⟩heart and will unto sinne.l The other sleepeth but unquietly, like the Watchman that against his will in part falling asleepe, hath but an unquiet sleepe of it, and even watcheth in some sort in his sleepe, he is dreaming of the danger that he is or may be in, and of the enemies approach, whom he is set to watch against. It is that which we may observe in the Churches sleepe in the Canticles;m I sleepe, saith she, but mine heart is awake. We use to say of children, that their heart is asleep even when their eyes are awake: contrariwise it is said of the children of God, that their eyes oft are asleepe when their heart is awake: so that though they be outwardly borne-downe and caried away with the stiffe winde, or the strong streame of some violent and untoward temptation, yet their heart inwardly is not wholly surprised with it, they sinne not with a full and an absolute consent of will in it; there is some secret mislike still of themselves in that they doe, and some inward strife and reluctation (though not at all times a like sensible) more or lesse against it, even in the very act usually of committing it. In a word,n the one willingly falleth fast asleepe; the other unwillingly in some sort, slumbreth rather than sleepeth.
kCave ne aliquandò totus dormias. Bern. de ord. vitae. Animus quo pejus se habet, minus sentit. Nam qui leviter dormit, & species secundum quietem capit, aliquando dormire see dormiens cogitat: Gravis autem somnus etiam insomnia extinguit, animumque altius mergit, quàm ut uti intellectu ullo sinat. Sen. ep. 54. Dulcis & alta quies, placidaeque simillima morti. Virg. Aen. l. 6.Cave ne aliquandò totus dormias. Bern. de ord. vitae. Animus quo pejus se habet, minus sentit. Nam qui leviter dormit, & species secundum quietem capit, aliquando dormire se dormiens cogitat: Gravis autem somnus etiam insomnia extinguit, animumque altius mergit, quàm ut uti intellectu ullo sinat. Sen. ep. 54. Dulcis & alta quies, placidaeque simillima morti. Virg. Aen. l. 6.
lNulla quies somnis: nec, non cessura quieti, Cura soporatur: sed in illa pace soporis Pacis eget studii labour insopitus, & ipso Cura vigil somno libros operamque ministrat. Ex Architrenio. Autor oculi moral. c. 11. cond. 5. Et Putcan. Attic. epist. 1. Ipsa quies quae curarum sepultura esse solet, securitatem denegabat, dumb periculi imago per somni nebulam aucta ligatum animum non sinebat constantia sua uti.Nulla quies somnis: nec, non cessura quieti, Cura soporatur: sed in illa pace soporis Pacis eget studii labor insopitus, & ipso Cura vigil somno libros operamque ministrat. Ex Architrenio. Autor oculi moral. c. 11. cond. 5. Et Putcan. Attic. epist. 1. Ipsa quies quae curarum sepultura esse solet, securitatem denegabat, dum periculi imago per somni nebulam aucta ligatum animum non sinebat constantia sua uti.
Difference 3 §. 83. Lastly, after sin committed; the one as he wilfully laid himself down to sleep, and fell presently fast asleep, soo he lieth sleeping and snoring, securely snorting in sin, without touch or remorse usually, till by some extraordinary accident of outward affliction, danger, distress, or the like, as by his Generals alarm or the enemies assault, he be waked again and roused up out of his sleep. Whereas the other, as he fell asleep beside his purpose, and was never indeed thoroughly or soundly asleep, but in a slumber rather than any deep or dead sleep; so he is easily awaked, as those are that are but slightly asleep, yeaq his own very unquietness, if nothing else, ere long awaketh him again, like one in a fearful dream, whose very fear many times is a means to awake him, and to free him from his fear. Davids heart smote him, saith the Holy Ghost, asr after his cutting of the skirt of King Sauls coat; so presentlys upon his attempt of taking the number of his people: and immediately thereupon, as one start out of his sleep, he beginneth to rub up his eyes and to look about him; and in most humble and submissive manner betaketh he himself unto God, confessing his fault, craving forgiveness of it, and never resting till by renewing of his repentance he had recovered himself, and returned again to his former watch. The one sleepeth soundly till he be raised out of his sleep again; the other awaketh again eft-sons even of himself. And thus much briefly of the benefit that we may reap by this watch, and how far forth we may by help of it keep our selves free from sin.
Difference 3 §. 83. Lastly, after sinne committed; the one as he wilfully laid himselfe downe to sleepe, and fell presently fast asleepe, soo he lieth sleeping and snoring, securely snorting in sinne, without touch or remorse usually, till by some extraordinary accident of outward affliction, danger, distresse, or the like, as by his Generals alarum or the enemies assault, hee be waked againe and roused up out of his sleepe. Whereas the other, as he fell asleepe beside his purpose, and was never indeed thorowly or soundly asleep, but in a slumber rather than any deepe or dead sleepe; so he is easily awaked, as those are that are but slightly asleep, yeaq his owne very unquietnesse, if nothing else, ere long awaketh him againe, like one in a fearfull dreame, whose verie feare many times is a meanes to awake him, and to free him from his feare. Davids heart smote him, saith the Holy Ghost, asr after his cutting of the skirt of King Sauls coat; so presentlys upon his attempt of taking the number of his people: and immediatly thereupon, as one start out of his sleepe, hee beginneth to rub up his eyes and to looke about him; and in most humble and submisse manner betaketh he himselfe unto God, confessing his fault, craving forgivenesse of it, and never resting till by renuing of his repentance he had recovered himselfe, and returned againe to his former watch. The one sleepeth soundly till he be raised out of his sleep againe; the other awaketh againe eft-soones even of himselfe. And thus much briefly of the benefit that we may reape by this watch, and how farre forth we may by helpe of it keepe our selves free from sinne.
qDormientium quoque insomnia tam turbulenta sunt quam dies. Senec. ep. 56. Et somni quiete inquieta, ut Aug. de Civit. Dei, lib. 22. cap. 22. vel pavore ipso expergiscuntur, ut Plin. hist. not. lib. 10. c. 75.Dormientium quoque insomnia tam turbulenta sunt quam dies. Senec. ep. 56. Et somni quiete inquieta, ut Aug. de Civit. Dei, lib. 22. cap. 22. vel pavore ipso expergiscuntur, ut Plin. hist. nat. lib. 10. c. 75.
§. 84. Now to draw to an end,1 andt to truss or tuck up as it were ⟨p. 122⟩in few words, after our Saviours own example here, the sum of all that hitherto hath been handled: Considering the drowsiness of our own natural disposition, and how easily in that regard we may again fall asleep; and the diligence of our Adversary watching continually against us, by whom we may soon be surprised if at any time we do sleep; as also the necessity of perseverance, that if we hold not out in our watch to the end, it is all in vain and to no end, and the danger of relapse, if we fall back into this spiritual Lethargy, likely to be in worse case and more irrecoverable than we were at the first. Let it not suffice us, that we have been awaked out of our sinful and secure courses, but let us be careful by all good means to keep our selves so waking and watching; by due examination of our several actions ere we enter upon them; diligent observation of our special corruptions, that we may contend and strive against them; careful avoidance of the occasions of evil, that they be not offered; and constant resistance of temptations unto evil, when we are therewith assaulted: And that we may the better so watch and hold out in this our watch; let us labour to keep an holy moderation and sobriety in the use of all Gods good creatures; hold fellowship with the godly that may have an eye to us; shun the society of wicked ones that may taint and infect us; strive to preserve the fear of God fresh in our souls; endeavour to persuade our hearts of Gods presence ever with us; think oft on our end, and our account to come after it; be oft casting up reckonings between God and our souls; have a jealousy of our own infirmity and proclivity unto evil; labour to have a sincere hatred of sin wrought in our hearts; and lastly be diligent in the duties of our particular vocations, and constant in frequenting of religious exercises as well public as private. Thus watching we shall prevent and escape many evils, that for want of this watchfulness, to our woe afterward, we might otherwise be overtaken withal; we shall haves a pardon of course daily signed us upon general suit,t for those that either through ignorance or mere frailty escape us:
§. 84. Now to draw to an end,1 andt to trusse or tucke up as it were ⟨p. 122⟩in few words, after our Saviours owne example here, the summe of all that hitherto hath beene handled: Considering the drowsinesse of our owne naturall disposition, and how easily in that regard we may againe fall asleepe; and the diligence of our Adversary watching continually against us, by whom we may soone be surprised if at any time we doe sleepe; as also the necessity of perseverance, that if wee hold not out in our watch to the end, it is all in vaine and to no end, and the danger of relapse, if we fall backe into this spirituall Lethargie, likely to be in worse case and more irrecoverable than wee were at the first. Let it not suffice us, that wee have beene awaked out of our sinfull and secure courses, but let us be carefull by all good meanes to keepe our selves so waking and watching; by due examination of our severall actions ere we enter upon them; diligent observation of our speciall corruptions, that we may contend and strive against them; carefull avoydance of the occasions of evill, that they be not offered; and constant resistance of temptations unto evill, when we are therewith assaulted: And that we may the better so watch and hold out in this our watch; let us labour to keepe an holy moderation and sobrietie in the use of all Gods good creatures; hold fellowship with the godly that may have an eye to us; shunne the societie of wicked ones that may taint and infect us; strive to preserve the feare of God fresh in our soules; endevour to perswade our hearts of Gods presence ever with us; thinke oft on our end, and our account to come after it; bee oft casting up reckonings betweene God and our soules; have a jealousie of our owne infirmitie and proclivitie unto evill; labour to have a sincere hatred of sinne wrought in our hearts; and lastly be diligent in the duties of our particular vocations, and constant in frequenting of religious exercises as well publike as private. Thus watching we shall prevent and escape many evils, that for want of this watchfulnesse, to our woe afterward, we might otherwise be overtaken withall; we shall haves a pardon of course daily signed us upon generall suit,t for those that either through ignorance or meere frailtie escape us:
1Conclusion.
t[Greek or Hebrew]. Quod matres facere solent, cùm poma, bellaria, vel tale quidpiam in puerilem sinum immiserint, nequid excidat, contractam undique tuniculam cingulo subjiciunt: Idem & nos faciamus, orationem in longum protractam contrahamus, & in memoriae custodiam deponamus. Chrysost. de Ozia ser. 3. in fine.〈non-Latin alphabet〉. Quod matres facere solent, cùm poma, bellaria, vel tale quidpiam in puerilem sinum immiserint, nequid excidat, contractam undique tuniculam cingulo subjiciunt: Idem & nos faciamus, orationem in longum protractam contrahamus, & in memoriae custodiam deponamus. Chrysost. de Ozia ser. 3. in fine.
we shall never sleep wholly, nor rest obstinately in sin, howsoever we may chance sometime to be overtaken therewith, but shall recover our selves eftsoon again by renewed repentance: and we shall be continuallyu prepared for Christs second coming, so that,x whether we sleep or wake,y live or die, his we shall be both in life and in death, and withz the wise Virgins, whensoever he cometh, being found spiritually waking, shall be ready to enter in with him into the Bride-chamber of immortality,* there to abide with him in eternal felicity.
we shall never sleepe wholly, nor rest obstinately in sinne, howsoever we may chance sometime to be overtaken therewith, but shall recover our selves eftsoone againe by renewed repentance: and we shall be continuallyu prepared for Christs second comming, so that,x whether we sleepe or wake,y live or die, his we shall be both in life and in death, and withz the wise Virgins, whensoever he commeth, being found spiritually waking, shall be ready to enter in with him into the Bride-chamber of immortalitie,* there to abide with him in eternall felicitie.
True Contentment IN THE GAIN OF GODLINESS, With its SELF-SUFFICIENCY.
True Contentment IN THE GAINE OF GODLINES, With its SELF-SUFFICIENCIE.
PuritansEngland
Rector of Rotherhithe; member of the Westminster Assembly.
Transcription key
•
an illegible letter
〈…〉
illegible words
〈non-Latin alphabet〉
Greek or Hebrew the transcribers did not key
▪
illegible punctuation
⟨p. 12⟩
a page break in the printed book
that might helpe to support him in temptations of this kind; being not to sue to any other, but sued earnestly to by another, by a Superiour, by his Mistresse, by such an one as had no small command of him otherwise; opportunity offered for the doing of the act desired with all privacie and secrecie; no feare of danger to hinder, where none were neere to take notice of it; great hope of future benefit, to entice and encourage, by liberty, or further advancement likely enough by her meanes to be procured. Now
in this great inequalitie of motives and inducements on either side, what is the reason, why Ioseph standeth, when David falleth; that he holdeth out worthily, who is the more strongly assailed, when the other is so fouly and fearfully foiled, who is farre more weakly assaulted, or rather, is not so much assaulted, as is ready to assault the honestie of another: but that the one stood upon his watch, when the other did not?
Genes. 39.7-13. Concupiscitur à Domina adolescens, nec ad concupiscentiam provocatur: rogatur, & sugit. Vna hac in re & blanditur & supplicat, quae in caeteris imperabat. Castum animum nec aetas adolescentiae permovet, nec diligentis autoritas. Non aspectu solùm, sed ipso poenè complexu provocatus à foemina, foeminam non concupivit. Pelag. ad Demetriad.
fLegatur Chrysost. de provid. Dei l. 2.
g[Greek or Hebrew]. Juventutis portus matrimonium. Plut. apud Drus. lib. 1. quaest. 18. [Greek or Hebrew]. Chrysost. de Ozia 3.〈non-Latin alphabet〉. Iuventutis portus matrimonium. Plut. apud Drus. lib. 1. quaest. 18. 〈non-Latin alphabet〉. Chrysost. de Ozia 3.
h[Greek or Hebrew]; Chrys. de Job & Adam tom. 5. serm. 90.〈non-Latin alphabet〉; Chrys. de Iob & Adam tom. 5. serm. 90.