A76257:1165
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd…Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd…
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn life â osodwyd allan in saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd in gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn lyfe â osodwyd allan yn saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd yn gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.
Printiedig in Llundain : gan Tho. Dawks, 1675Printiedig yn Llundain : gan Tho. Dawks, 1675
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Efe a gynnygiodd ei drugaredd i Cain (yr hwn a laddasai ei frawd gwirion) Os gwnei in dda oni chai di oruchaflaeth? Gen. 4.7. Fell pe buasai efe in dywedyd, os gadewi di dy lid a'th genfigen, ac aberthu i mi o gallon ffyddlon edifeiriol, tidy a'th aberth a fydd cymmeradwy gennyf. Ac i Judas (yr hwn ai bradychodd ef mor dwyllodrus) gan ei alw ef in gyfaill, enw cariadol; Mat. 26.50. A phan gynnygiodd Judas, efe in ewyllscar a fodlonodd â'r genau (in yr hwn ni buasai dwyll erioed,) i gusanu y gwefysau gwenhieithus, dan y rhai yr oedd gwenwyn aspiaid in godechu. 1 Pet. 2.22. Psal. 140.3. Pa buasai Judas in dirnad y gair hwn cyfaill allan o enau Christ, megis y gwnaeth gwyr Benhadad y gair Brawd o enau Ahab, diammau y buasai Judas in cael Duw Israel in fwy trugarog, nag y cafas Benhadad Frenin Israel. 1 Burn. 20.31, 32, 33. And yr oedd Duw in anfodlonach wrth Cain am anobeithio o'i drugaredd, nac am lad ei frawd; ⟨p. 365⟩ac wrth Judas am ei groggy ei hun, nac am fradychu ei Arglwydd. In gymmaint ac imminent hwy wneuthur pechodau dynion marwol, in fwy nag anfeidrol ac anherfynol drugaredd y tragwyddol Dduw: neu fell pe gallasent hwy fod in llawnach o bechodau, nag oedd Duw o drugaredd. Lle y mae y defnyn lleiaf o waed Christ, a mwy haeddedigaeth ynddo, i ynnill trugaredd Dduw er mwyn dy jechydwriaeth di, nag a eill yr holl bechodau (a'r a wnaethost) fod o nerth i cnnyn ei ddigofaint, i'th fwrw i ddamnedigaeth.
Efe a gynnygiodd ei drugaredd i Cain (yr hwn a laddasai ei frawd gwirion) Os gwnei yn dda oni chai di oruchaflaeth? Gen. 4.7. Fel pe buasai efe yn dywedyd, os gadewi di dy lid a'th genfigen, ac aberthu i mi o galon ffyddlon edifeiriol, ty di a'th aberth a fydd cymmeradwy gennyf. Ac i Iudas (yr hwn ai bradychodd ef mor dwyllodrus) gan ei alw ef yn gyfaill, enw cariadol; Mat. 26.50. A phan gynnygiodd Iudas, efe yn ewyllscar a fodlonodd â'r genau (yn yr hwn ni buasai dwyll erioed,) i gusanu y gwefysau gwenhieithus, dan y rhai yr oedd gwenwyn aspiaid yn godechu.