A76257:1211
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd…Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd…
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn life â osodwyd allan in saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd in gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn lyfe â osodwyd allan yn saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd yn gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.
Printiedig in Llundain : gan Tho. Dawks, 1675Printiedig yn Llundain : gan Tho. Dawks, 1675
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Amryw gyssur diddanaidd in erbyn annioddefgarwch mewn clefyd.
Amryw gyssur diddanaidd yn erbyn annioddefgarwch mewn clefyd.
OS in dy glefyd o herwydd trymder dy boen, y biddy in annoddefgar, miff ria:
OS yn dy glefyd o herwydd trymder dy boen, y byddi yn annoddefgar, myf ria:
1. Fod dy bechodau in haeddu poenau uffern, am hynny di a eli trwy fwy ammynedd oddef y cospedigaethau radol hyn.
1. Fod dy bechodau yn haeddu poenau vffern, am hynny di a elli trwy fwy ammynedd oddef y cospedigaethau radol hyn.
2. Mai y rhain yw gwialenodiau dy Dad nefol, a body wialen in ei law ef. Os dioddefaist di trwy ufydd-dod gerydd dy rieni daiarol pan oeddit in blentyn; pa faint mwy y dylit ti yr awr hon dy ddarostw•g dy hun (a thithau in blentyn i Dduw) i gosp dy Dad nefol; gan welled ei fod er tragwyddol ddaioni i ti?