A76257:1266
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd…Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd…
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn life â osodwyd allan in saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd in gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn lyfe â osodwyd allan yn saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd yn gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.
Printiedig in Llundain : gan Tho. Dawks, 1675Printiedig yn Llundain : gan Tho. Dawks, 1675
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Y mae Beza in mawr ganmol yr arfer hon, A Luther in dywedyd, may gwell oedd ganddo ef golly miloedd o fydoedd, na chynnwys taf•u cyffes neillduol allan or Eglwys. Yr oedd ein Eglwys ni erioed in llwyr ymddiffyn y gwirionedd o'r athrawiaeth hon; and in dra-chyfion a ddiddymmodd yr Anghristnogawl gamarfer o'r babeidd glustgyffes, yr honey maent hwy in ei gymmell ar eneidiau Cristianogion, megis aberth dyhuddol, a thâl haeddedigol am bechod: gan wascu eu cydwybodau i gyffessu, pride y byddont heb deimlad o gledi, ac i rifo eu holl bechodau, yr hyn sydd amhossibl; megis y gallont hwy in y mod hyn wybod dirgelion pawb, yr hyn in fynych sydd in digwydd ei fod in beryglus, nid in unig i'r gwerin, eithr i awdurdodau cyffredinol hefyd. Eithr gwirionedd gair Duw yw, na ddichon un dŷn a gafas urddau in Eglwys Rufain rhyddhau pechadur in union: O blegit agoriadau rhyddhâd neu absolution ydynt ddau: un ydyw agoriad yr Awdurdod, a hwnnw in unig sydd eiddaw Christ; Datc. 3.7. Marc. 2.7. Luc. 5.21. Y llall ydyw agoriad y weinidogaeth, a hwn y mae ef in ei roddi iw weinidogion ei hun, y rhai am hynny a elwir in weinidogion Christ: Goruchwilwyr Dirgeledigaethau Duw: cennadau y Cymmod, Escobion, Bugeiliaid, Henuriaid, &c. Mat. 16.19. 1 Cor. 4.1. 2 Cor. 5.20. 1 Cor. 12.10. 1 Joan. 4.1. Jer. 25.19. Joan. 20. Mat. 27.4. Eithr nid ordeiniodd Duw erioed in y Testament newydd, un offeiriadaeth i aberthu, ac nid yw yr enw Hiereus yr hyn in briodol a arwyddocca Sacerdos self offeiriad i aberthu, wedi ei roi ar un swyddog i Grist in yr holl Destament Newydd. Ac nid ydym ni in darllain am yr un a gyffessodd ⟨p. 399⟩wrth offeiriad in yr holl Destament Newydd, and un, a hwnnw oedd Judas. Ac nid oes yr un gwir offeiriad in y Testament Newydd, and Christ in unig. Ac nid oes un rhan oi offeiriadaeth ef iw chwplau ar y ddaiar, and yr hyn y mae ef in ei gyflawni in y nefoedd, trwy wneuthur cyfryngdod trosom ni.