A76257:1323
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd…Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd…
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn life â osodwyd allan in saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd in gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn lyfe â osodwyd allan yn saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd yn gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.
Printiedig in Llundain : gan Tho. Dawks, 1675Printiedig yn Llundain : gan Tho. Dawks, 1675
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
En. Arglwydd pa ham yr a'it ti i'r fâth le ac y gallai Judas gael gafael arnat? Joan. 18.4.
En. Arglwydd pa ham yr a'it ti i'r fâth le ac y gallai Judas gael gafael arnat? Ioan. 18.4.
Cri. Fell y gellych ti wybod fined o honof fi mor cwyllysgar i ddioddef am dy bechod di, ac yr aethost ti erioed i gyfle in y bid i wneuthur pechod.
Cri. Fel y gellych ti wybod fyned o honof fi mor cwyllysgar i ddioddef am dy bechod di, ac yr aethost ti erioed i gyfle yn y byd i wneuthur pechod.
En. Arglwydd pa ham y dechrevaist tidy ddioddefaint mewn Guard? Joan. 18.1.
En. Arglwydd pa ham y dechreuaist ti dy ddioddefaint mewn Gardd? Ioan. 18.1.
Cri. O Blegid may mewn Guard y cafas dy bechod ti ei ddechrevad gyntaf. Gen. 3.3