A76257:1353
A76257:1353
Printiedig in Llundain : gan Tho. Dawks, 1675Printiedig yn Llundain : gan Tho. Dawks, 1675
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Cri. Fell y gallwn ddattod rhaffau dy anwireddau di.
Cri. Fel y gallwn ddattod rhaffau dy anwireddau di.
En. Arglwydd pa ham y gwadodd Petr dy di? Luc. 22.57.
Cri. Fell y gallwn dy gyfaddef di o flaen fin Nhâd, ac fell y gellit ti ddyscu nad oes dim ymddiried mewn dŷn, a bod jechydwriaeth in deilliaw in unig o'm trugaredd i.
Cri. Fel y gallwn dy gyfaddef di o flaen fyn Nhâd, ac fel y gellit ti ddyscu nad oes dim ymddiried mewn dŷn, a bod iechydwriaeth yn deilliaw yn vnig o'm trugaredd i.
En. Arglwydd pa ham y dygaist di Petr i edifeirwch, trwy ganiad y ceiliog? Luc. 22.60.
Cri. Fell na byddai i neb ddirmygu y moddion a ordeiniwyd iw trod, er gwaeled y byddont iw gweled.
Cri. Fel na byddai i neb ddirmygu y moddion a ordeiniwyd iw troad, er gwaeled y byddont iw gweled.
En. Arglwydd pa ham y darfu i ti ar ganiad y ceiliog droi ac edrych ar Petr? Luc. 22.62.
Cri. Fell y gellych ti wybod, heb gynnorthwy fyngrâs i, na ddichon unrhyw foddion droi pechadur at Dduw, wedi iddo ef unwaith gwympo oddiwrtho ef.
Cri. Fel y gellych ti wybod, heb gynnorthwy fyngrâs i, na ddichon vnrhyw foddion droi pechadur at Dduw, wedi iddo ef vnwaith gwympo oddiwrtho ef.
En. Arglwydd pa ham yr oeddyt ti wedi dy ymwisco mewn gwisc o borphor? Joan. 19.5.
En. Arglwydd pa ham yr oeddyt ti wedi dy ymwisco mewn gwisc o borphor? Ioan. 19.5.
Cri. Fell y gellych ti deal may fy fi ath lanhâodd di oddiwrth dy bechodau gwaedlyd. Isaiah, 1.8.
Cri. Fel y gellych ti ddeall mai fy fi ath lanhâodd di oddiwrth dy bechodau gwaedlyd. Esay, 1.8.
En. Arglwydd pa ham y mynnit tidy goroni â drain? Math. 27.29.
En. Arglwydd pa ham y mynnit ti dy goroni â drain? Math. 27.29.
Cri. Mal gan wisco drain, blaen ffrwythau y felldith, y byddai in eglur, mae fy fi sydd in tynnu ymmaith y pechodau a'r felldith o'r bid, ac in dy goroni di â choron y bywyd a'r gogoniant. Datc. 2.10. 1 Pet. 5.
Cri. Mal gan wisco drain, blaen ffrwythau y felldith, y byddai yn eglur, mae fy fi sydd yn tynnu ymmaith y pechodau a'r felldith o'r byd, ac yn dy goroni di â choron y bywyd a'r gogoniant. Datc. 2.10. 1 Pet. 5.
En. Arglwydd pa ham y rhoddwyd corsen in dy law di? Mat. 27.29.
En. Arglwydd pa ham y rhoddwyd corsen yn dy law di? Mat. 27.29.
Cri. Fell y byddai in eglur na ddaethym i dory y gorsen yssig. Mat. 12.20.
Cri. Fel y byddai yn eglur na ddaethym i dorri y gorsen yssig. Mat. 12.20.
En. Arglwydd pa ham y gwatworwyd dydi gan yr Iddewon? Mat. 27.29.
Cri. Fell y gellit ti orfoleddu ar gythreuliaid, y rhai oni bay hynny, a fuasent in dy watwor di, megis y darfu i'r Philistiaid a Sampson. Barn. 16.25.
Cri. Fel y gellit ti orfoleddu ar gythreuliaid, y rhai oni bai hynny, a fuasent yn dy watwor di, megis y darfu i'r Philistiaid a Sampson. Barn. 16.25.