A76257:253
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd…Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd…
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn life â osodwyd allan in saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd in gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn lyfe â osodwyd allan yn saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd yn gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.
Printiedig in Llundain : gan Tho. Dawks, 1675Printiedig yn Llundain : gan Tho. Dawks, 1675
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
4. Myfyrdod am drueni henaint.
PA beth yw henaint onid tommen lawn o yscubion gofidiau? canys os tynnu a wnei i gyrhaeddyd hiroes, y mae'r henaint arfoel in dy oddiwes, in dyfod tan ymgrymmu, in syfrdanllyd, a'r wyneb in grŷch, a'r damned in bydron, a'r anadl in ddrewllyd, in from o anynadrwydd, in distannu o sychder y cnawd, a'r golwg in pallu, a'r clywed in ddiffaeth, a dolur iw amgylchu, y ddaupen in plygu ynghyd gan wendid, heb ffrwyth o wybodaeth in yr un or pum synwyr, and in unig i wybod oddiwrth boen: yr hwn sydd in gwynio ym mhob aelod oi gorph, heb obaith o gael esmwythdra oddiwrtho, nes iddo ei daflu ef i waelod ei fêdd.
PA beth yw henaint onid tommen lawn o yscubion gofidiau? canys os tynnu a wnei i gyrhaeddyd hiroes, y mae'r henaint arfoel yn dy oddiwes, yn dyfod tan ymgrymmu, yn syfrdanllyd, a'r wyneb yn grŷch, a'r dannedd yn bydron, a'r anadl yn ddrewllyd, yn ffrom o anynadrwydd, yn distannu o sychder y cnawd, a'r golwg yn pallu, a'r clywed yn ddiffaeth, a dolur iw amgylchu, y ddaupen yn plygu ynghyd gan wendid, heb ffrwyth o wybodaeth yn yr vn or pum synwyr, ond yn vnig i wybod oddiwrth boen: yr hwn sydd yn gwynio ym mhob aelod oi gorph, heb obaith o gael esmwythdra oddiwrtho, nes iddo ei daflu ef i waelod ei fêdd.
Hyn ymma am y trueni sydd in canlyn y corph, yr awrhon am y trueni sydd in canlyn yr enaid in bennaf in y bŷd hwn.