A76257:282
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd…Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd…
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn life â osodwyd allan in saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd in gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn lyfe â osodwyd allan yn saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd yn gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.
Printiedig in Llundain : gan Tho. Dawks, 1675Printiedig yn Llundain : gan Tho. Dawks, 1675
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Yno y try ef ei achwyn at y dwylaw: O ddwylaw, y rhai in fynych a gawsoch ganmoliaeth am wrolaeth, mewn heddwch a rhyfel, y rhai in fynych a fuoch in ymddiffyn i mi fy hùn, ac in ddestruw i'm caseion, ni bu arnaf fi erioed fwy caledi nac yr awrhon; y mae angau in edrych in gethin arnaf, ac in fy lad; y mae 'r ellyllon uffernol in disgwyl o amgylch fy gwely i'm difetha: cynnorthwywch yr awr hon, neu fe ddarfu am danaf in dragwyddol: Och och, ymae 'r dwylaw mor weinion, ac in crynu, fall na allant estyn un llwyaid o wlybanniaeth at y genau i gynnorthwyo nature ffeintiedig.
Yno y try ef ei achwyn at y dwylaw: O ddwylaw, y rhai yn fynych a gawsoch ganmoliaeth am wrolaeth, mewn heddwch a rhyfel, y rhai yn fynych a fuoch yn ymddiffyn i mi fy hùn, ac yn ddestruw i'm caseion, ni bu arnaf fi erioed fwy caledi nac yr awrhon; y mae angau yn edrych yn gethin arnaf, ac yn fy lladd; y mae 'r ellyllon uffernol yn disgwyl o amgylch fy gwely i'm difetha: cynnorthwywch yr awr hon, neu fe ddarfu am danaf yn dragwyddol: Och och, ymae 'r dwylaw mor weinion, ac yn crynu, fal na allant estyn vn llwyaid o wlybanniaeth at y genau i gynnorthwyo natur ffeintiedig.
Yr enaid truan in ei welled ei hun wedi ei adael in unig, ac in llwyr ymddifad o gyfeillion, ymwared, a diddanwch; ac in gwybod fod in rhaid iddo cyn pen awr fined i'r tragwyddol boenau, â ddychwel at y gallon (yr hon or holl aelodau yw'r cyntaf in byw a'r olaf in marw) oddyno y mae ef in adrodd y galarnad tosturus hwn rhyngddo ac ef ei hûn. O pa faith ddiffeithbeth aflawen wyf? pa fodd y mae gofidiau angau im hamgylchu? pa fodd y mae llifeiriant Belial in fy nychrynu? pa fodd y darfu i faglau y farwolaeth gyntaf a'r ail, final ar unwaith! Oh mor ddisymmwth y lladrattâodd angau attaf a'i gerddediad dirgeledig! mal yr haul, yr hwn nid yw y llygaid in ei ganfodyn symmud, er bod ei symmudiad ⟨p. 42⟩[…] ⟨p. 43⟩[…] ⟨p. 44⟩