A76257:334
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd…Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd…
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn life â osodwyd allan in saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd in gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn lyfe â osodwyd allan yn saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd yn gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.
Printiedig in Llundain : gan Tho. Dawks, 1675Printiedig yn Llundain : gan Tho. Dawks, 1675
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
coron y gogoniant dilygredig, ar ben y bigeiliaid, y rhai trwy eu pregethau, au ensamplau da, a droesant lawyer enaid o lygredigaeth pechod i ogoneddu Duw mewn sancteiddrwydd buchedd. Pwy a ddichon adrodd in helaeth faint gorfoledd y llu nefol yma, wrth dy goroni di â gogoniant, a'th drwsiadu mewn disclaer wisc cyfiawnder, ac wrth welled Palmwydden buddugoliaeth in dy law? o wicked sydd ganddynt ddarfod i ti ddiangc rhag holl drueni 'r bŷd, rhwydau y cythraul, a phoenau uffern; a chael o honot in lle hynny orphywysfa a dedwyddwch in dragywydd? Oblegid y mae pawb yno in ymhyfrydu cymmaint mewn happusrwydd un arall ac in ei happusrwydd ei hun, a gweled un arall in cael ei garu gen Dduw cystal a'i welled ei hun. Je y mae ganddynt gynnifer o amryw faith ar Jawenydd, ac sydd iddynt o gyfeillion i gydlawenhau. Ac in y gwynfydedig ar bendigedig gyslwr ⟨p. 62⟩yma, y mae yr enaid in gorphywys gyd â Christ in y nef, hid did yr adcyfodiad: pan gyflawner nifer ei chydwasanaethwyr, a'i chydfrodyr yr hyn y mae 'r Arglwydd in ei gyfrif in amser byrr.
coron y gogoniant dilygredig, ar ben y bigeiliaid, y rhai trwy eu pregethau, au ensamplau da, a droesant lawer enaid o lygredigaeth pechod i ogoneddu Duw mewn sancteiddrwydd buchedd. Pwy a ddichon adrodd yn helaeth faint gorfoledd y llu nefol yma, wrth dy goroni di â gogoniant, a'th drwsiadu mewn disclaer wisc cyfiawnder, ac wrth weled Palmwydden buddugoliaeth yn dy law? o wyched sydd ganddynt ddarfod i ti ddiangc rhag holl drueni 'r bŷd, rhwydau y cythraul, a phoenau vffern; a chael o honot yn lle hynny orphywysfa a dedwyddwch yn dragywydd? Oblegid y mae pawb yno yn ymhyfrydu cymmaint mewn happusrwydd vn arall ac yn ei happusrwydd ei hun, a gweled un arall yn cael ei garu gen Dduw cystal a'i weled ei hun. Ie y mae ganddynt gynnifer o amryw fath ar Jawenydd, ac sydd iddynt o gyfeillion i gydlawenhau. Ac yn y gwynfydedig ar bendigedig gyslwr ⟨p. 62⟩yma, y mae yr enaid yn gorphywys gyd â Christ yn y nef, hyd ddydd yr adcyfodiad: pan gyflawner nifer ei chydwasanaethwyr, a'i chydfrodyr yr hyn y mae 'r Arglwydd yn ei gyfrif yn amser byrr.