A76257:348
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd…Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd…
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn life â osodwyd allan in saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd in gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn lyfe â osodwyd allan yn saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd yn gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.
Printiedig in Llundain : gan Tho. Dawks, 1675Printiedig yn Llundain : gan Tho. Dawks, 1675
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
At yr hwn esgudrwydd ar gyrph y Seintiau y mae 'r prophwyd in pennodi lle y dywedodd, Isaiah. 40.31.
At yr hwn esgudrwydd ar gyrph y Seintiau y mae 'r prophwyd yn pennodi lle y dywedodd, Esai. 40.31.
Hwy a wellhant eu nerth, ac ehèdant fell eryrod, rhedant ac ni flinant, rhodiant ac ni ddiffygiant. Ac at y ⟨p. 65⟩flwr hwn y gellir cymhwyso y geiriau hyn o ddoethineb: self in amser eu gweledigaeth y discleiriant, ac y rhedant yma a thraw, megis gwieichion mewn sofl.
Hwy a wellhant eu nerth, ac ehèdant fel eryrod, rhedant ac ni flinant, rhodiant ac ni ddiffygiant. Ac at y ⟨p. 65⟩flwr hwn y gellir cymhwyso y geiriau hyn o ddoethineb: sef yn amser eu gweledigaeth y discleiriant, ac y rhedant yma a thraw, megis gwieichion mewn sofl.
Ac o herwydd y pedair cynneddfau hyn y mae Paul in galw cyrph y rhai etholedig a gyfodwyd, in ysprydol: o blegid mewn cynnedfau y byddant ysprydol, eithr in unrhyw bight mewn sylwedd. 1 Cor. 15.46.
Ac o herwydd y pedair cynneddfau hyn y mae Paul yn galw cyrph y rhai etholedig a gyfodwyd, yn ysprydol: o blegid mewn cynnedfau y byddant ysprydol, eithr yn unrhyw byth mewn sylwedd.