A76257:380
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd…Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd…
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn life â osodwyd allan in saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd in gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn lyfe â osodwyd allan yn saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd yn gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.
Printiedig in Llundain : gan Tho. Dawks, 1675Printiedig yn Llundain : gan Tho. Dawks, 1675
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1. In gyntaf rhoi yr etholedigion iw Dâd: Joan. 17.13, 14, 15. Gwel o Dad cyfion dyma y rhai a roddaist i mi, mi a'i cedwais hwynt, mal na chollodd un o honynt, mi a roddais iddynt dy air di: ac hwy a'i credasant ef, a'r bid a'i cashaodd hwynt am wad oeddynt o'r bid magis nad oeddwn innau o'r bid.
1. Yn gyntaf rhoi yr etholedigion iw Dâd: Ioan. 17.13, 14, 15. Gwel o Dad cyfion dyma y rhai a roddaist i mi, mi a'i cedwais hwynt, mal na chollodd vn o honynt, mi a roddais iddynt dy air di: ac hwy a'i credasant ef, a'r byd a'i cashaodd hwynt am wad oeddynt o'r byd magis nad oeddwn innau o'r byd.
Ac yr awr hon O Dâd myfi a fynnwn i'r rhai a roddaist i mi, fod gyd â mi lle yr ydwyf; fell y gwelant y gogoniant a roddaist i mi, fell y byddwyf fi ynddynt hwy, a thithau ynof finnau, fell y gwneler hwynt in berffaith in un, fall y gwyppo 'r bid mae tidy am hanfonodd i, a'th fod in ei caru hwynt fell y ceraist fi. Joan. 17.23, 24.
Ac yr awr hon O Dâd myfi a fynnwn i'r rhai a roddaist i mi, fod gyd â mi lle yr ydwyf; fel y gwelant y gogoniant a roddaist i mi, fel y byddwyf fi ynddynt hwy, a thithau ynof finnau, fel y gwneler hwynt yn berffaith yn vn, fal y gwyppo 'r byd mae tydi am hanfonodd i, a'th fod yn ei caru hwynt fel y ceraist fi. Joan. 17.23, 24.
2. In ail, Christ a ddyru i fynu y deyrnas i Dduw y Tad, hynny yw, a baid a gwasanaethu swydd ei gyfryngdod, wrth yr hon, megis y mae in Frenin, Offeiriad, Prophwyd, ac in ben yr Eglwys, fe ⟨p. 73⟩fathrodd ei elynion, ac a reolodd ei bobl ffyddlon, â'i Yfpryd, ei air, a'i Sacramentau. Felly pan fo efe in gado ei Deyrnas o râs, tros ei Eglwys in y bid hwn, in ddi atteg fe a lywodraetha fell y mae in Dduw gogyfuwch a'r Tad, a'r Yspryd glân, in ei Deyrnas o ogoniant in dragywydd, Nid i leihau dim a'r deilyngdod ei Ddyndod, eithr i hyspysn in eglurach ogoniant ei Dduwdod. Felly megis y mae ef in Dduw, efe a gaiff o hynny allan, ym mhob cyflawnder heb gyfryngau oddiallan, reoli oll in oll.