A76257:405
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd…Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd…
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn life â osodwyd allan in saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd in gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn lyfe â osodwyd allan yn saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd yn gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.
Printiedig in Llundain : gan Tho. Dawks, 1675Printiedig yn Llundain : gan Tho. Dawks, 1675
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1. In gyntaf, hwynt hwy a gânt deyrnas Dduw in etifeddiaeth: ac â gant fod in wyr rhŷdd O Jerusalem nefol, 1 Pet. 1.4. St. Paul o herwydd ei fod in ddinasydd rhyddo Rufain a ddiangodd heb ei fflangellu; Act. 22.26.28. eithr y rhai a fo unwaith in ddinasyddion rhyddion O Jerusalem nefol, fyddant bight diangol oddiwrth fflangellau poenau tragwyddol. O blegid y rhyddhâd yma a brynwyd i ni, nid â rhif o arian, and a gwerthfawr waed Christ, 1 Pet. 1.19.
1. Yn gyntaf, hwynt hwy a gânt deyrnas Dduw yn etifeddiaeth: ac â gant fod yn wyr rhŷdd O Ierusalem nefol, 1 Pet. 1.4. St. Paul o herwydd ei fod yn ddinasydd rhyddo Rufain a ddiangodd heb ei fflangellu; Act. 22.26.28. eithr y rhai a fo vnwaith yn ddinasyddion rhyddion O Jerusalem nefol, fyddant byth diangol oddiwrth fflangellau poenau tragwyddol. O blegid y rhyddhâd yma a brynwyd i ni, nid â rhif o arian, ond a gwerthfawr waed Christ, 1 Pet. 1.19.
2. In ail: hwy a gânt oll fod in frenhinoedd, ac in offeiriaid; Datc. 5.10. ysprydol frenhinoedd, i deyrnasu gyd â Christ, i orfoleddu goruwch Satan, y bid, a'r gwrthodedigion, Rhuf. 16.20. ac offeriaid Ysprydol o foliant a diolch in dragywydd, 1 Pet. 2.5. Am hynny y dywedir eu bod in gwisco Coronau a gynau, Datc. 6.11. O pa gyssur a diddanwch yw hyn i dadau tlodion, a lawyer o blant ar eu helw? os hwynt hwy a'u maethant ac a'i meithrinant in ofn Duw, i fod in wir gristianogion, yno y byddant in dadau i gynifer o Frenhinoedd ac Offeiriaid.