A76257:590
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd…Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd…
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn life â osodwyd allan in saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd in gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn lyfe â osodwyd allan yn saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd yn gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.
Printiedig in Llundain : gan Tho. Dawks, 1675Printiedig yn Llundain : gan Tho. Dawks, 1675
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
6. Na fydded llawen gennit welled codwm i'th elyn, o blegit ni wyddost pa fodd y bid dy ddiwedd dy hun. Eithr gorfoledda fwy wrth welled gwellhâd y dŷn dihiraf, nac wrth welled ei gospedigaeth. Na cashâ un dŷn, rhag ofn bod Christ in ei garu: yr hwn ni fin 'i ti gashau 'r hwn a garo ef. Yr oedd Christ in dy garu di, pan oeddit in elyn iddo; Rhuf. 5.8.10. Eph. 2.4. Am hynny drwy haeddedigaethau ei waed, y mae ef in erfyn arnat er ei fwyn ef garu dy elyn: nacâ ef (a thithau in Gristion) os ⟨p. 154⟩llyfesi. Nid yw ef in gofyn and maddevant o gant o geniogau am faddevant o ddeng-mil o dalentau. Math. 18.24, 28. ac 25.28. Trugain can-mil o goronau, am ddeg-coron: Ychydig o faddevant dŷn am anherfynol faddevant yr holl Alluog Dduw. er i ti dybied, nad yw dy elyn in haeddu maddevant, etto y mae Christ in deilwng i'w anrhyddeddu.
6. Na fydded llawen gennit weled codwm i'th elyn, o blegit ni wyddost pa fodd y bydd dy ddiwedd dy hun. Eithr gorfoledda fwy wrth weled gwellhâd y dŷn dihiraf, nac wrth weled ei gospedigaeth. Na cashâ un dŷn, rhag ofn bod Crist yn ei garu: yr hwn ni fyn 'i ti gashau 'r hwn a garo ef. Yr oedd Crist yn dy garu di, pan oeddit yn elyn iddo; Rhuf. 5.8.10. Eph. 2.4. Am hynny drwy haeddedigaethau ei waed, y mae ef yn erfyn arnat er ei fwyn ef garu dy elyn: nacâ ef (a thithau yn Gristion) os ⟨p. 154⟩llyfesi. Nid yw ef yn gofyn ond maddeuant o gant o geniogau am faddeuant o ddeng-mil o dalentau. Math. 18.24, 28. ac 25.28. Trugain can-mil o goronau, am ddeg-coron: Ychydig o faddeuant dŷn am anherfynol faddeuant yr holl Alluog Dduw. er i ti dybied, nad yw dy elyn yn haeddu maddeuant, etto y mae Crist yn deilwng i'w anrhyddeddu.