A76257:596
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd…Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd…
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn life â osodwyd allan in saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd in gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn lyfe â osodwyd allan yn saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd yn gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.
Printiedig in Llundain : gan Tho. Dawks, 1675Printiedig yn Llundain : gan Tho. Dawks, 1675
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
NA wna ddrwg er gallael ei wneuthur: O blegid ni chynnwys Duw i'r pechod lleiaf (heb edifeirwch chwerwdôst) ddiangc in ddigôsp. Na âd un daioni a'r a ellych heb ei wneuthur. Na wna ddim allan o'th alwedigaeth, nac in dy alwedigaeth, cyn i ti in gyntaf gymmeryd cyngor gen air Duw, Psal. 119.101. I wybod a fyddo y peth in gyfreithlawn, a'i na byddo; a gweddio am ei fendith ef ar dy amcannion, ag yno gwna ef in enw Duw, â chalon lawn o gyssur; gan orchymmyn y rhâd a'r cynnydd iddo ef, yngallu yr hwn, y mae bendigo, a llwyddo pa orchwyl bynnag a ddarparwyd iw ogoniant.
NA wna ddrwg er gallael ei wneuthur: O blegid ni chynnwys Duw i'r pechod lleiaf (heb edifeirwch chwerwdôst) ddiangc yn ddigôsp. Na âd vn daioni a'r a ellych heb ei wneuthur. Na wna ddim allan o'th alwedigaeth, nac yn dy alwedigaeth, cyn i ti yn gyntaf gymmeryd cyngor gen air Duw, Psal. 119.101. I wybod a fyddo y peth yn gyfreithlawn, a'i na byddo; a gweddio am ei fendith ef ar dy amcannion, ag yno gwna ef yn enw Duw, â chalon lawn o gyssur; gan orchymmyn y rhâd a'r cynnydd iddo ef, yngallu yr hwn, y mae bendigo, a llwyddo pa orchwyl bynnag a ddarparwyd iw ogoniant.
2. Prydith arweinir i brofedigaeth, i wneuthur gweithred ddrwg, cofia fod Satan gyd a'i orchwyl ef. Na âd gan hynny i blentyn i Dduw fod in offer i ail cyn ddihired. Cashá y gorchwyl, mal yr wit in ffioiddio yr awdur. ymofyn a'th cydwybod y daubeth hyn: a fynnwn i i ar all wneuthur fall hyn â mi? Mat. 7.11. Pa ryw atteb a rôf i Grist, in nydd fynghyfrif, Os fy fi (yngwrthwyneb im gwybodaeth a'm ⟨p. 156⟩cydwybod) a wnaf yr anwiredd, a'r pechod hwn in ei erbyn ef? Luc. 16.2.