A76257:666
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd…Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd…
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn life â osodwyd allan in saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd in gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn lyfe â osodwyd allan yn saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd yn gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.
Printiedig in Llundain : gan Tho. Dawks, 1675Printiedig yn Llundain : gan Tho. Dawks, 1675
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Yr ymarfer o dduwi•ldeb ar brydiau, a threfn yr ymborth.
Cyn ciniaw a Swpper, pan fyddo 'r Bwrdd gwedi ei hilio, meddyl•a wrthit dy hunan am y Myfyrdodau hyn; I weithredu ol dyfn•ch in dy gallon o dadol raglunaeth Duw, a'i ddaioni tu ac attat.
CYn ciniaw a Swpper, pan fyddo 'r Bwrdd gwedi ei hilio, meddyl•a wrthit dy hunan am y Myfyrdodau hyn; I weithredu ol dyfn•ch yn dy galon o dadol raglunaeth Duw, a'i ddaioni tu ac attat.
Myfyrdod o flaen ciniaw neu Swpper.
Myfyria fod newyn in debyg i'r clefyd â elwir y Blaidd, yr hwn oni phorthi di ef, fe a'th fw ytŷ di ei gyd: Ac nad yw bwyd a diod and Physygwriaeth neu foddion a drefnodd Duw i ddiddanu, ac i jachau yr amanol wendid hwn, a'r angenrhaid sydd ar din. Arfer gan hynny o fwyta, ac yfed, o ran cynnal a chyssuro gwendid dy anian; in hytrach nac i gyflawni dymuniadau a thrachwantau dy gnawd. Bwyta gan hynny i fyw, eithr na fydd fyw i fwyta. Arlloeswr tref yr hwn sydd a'i fywiolaeth i garthu, fydd well na 'r hwn sy'n byw in unig i lenwi geudai. Nid oes wasanaeth in y bid mor wael i ddŷn, a bod in ail caeth iw fol ei hûn, y mae 'r Apostol Paul, in eu galw hwynt Boll-dduwiau