A76257:811
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd…Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd…
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn life â osodwyd allan in saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd in gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn lyfe â osodwyd allan yn saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd yn gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.
Printiedig in Llundain : gan Tho. Dawks, 1675Printiedig yn Llundain : gan Tho. Dawks, 1675
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Yr hwn sydd in cadw y Sabbath in unig wrth orphywys, sydd in ei gadw ef megis anifail. Canys gorphywysfa ar y did hwn a orchymynnwyd i Gristianogion cyn belled, ac y byddo in gynnorthwy i sancteiddrwydd: a gwaharddwyd gwaith cyn belled ac y mae in rhwystr i addoliad Duw oddifewn ac oddiallan.
Yr hwn sydd yn cadw y Sabboth yn vnig wrth orphywys, sydd yn ei gadw ef megis anifail. Canys gorphywysfa ar y dydd hwn a orchymynnwyd i Gristianogion cyn belled, ac y byddo yn gynnorthwy i sancteiddrwydd: a gwaharddwyd gwaith cyn belled ac y mae yn rhwystr i addoliad Duw oddifewn ac oddiallan.
Os ydyw gan hynny pob arferion o ddifyrrwch, y rhai ydynt gyfraithlawn amser arall, heb fod iw cynnwys ar y Sabbath; bytrach o lawyer y mae pob rhai ydynt anghyfreithlawn bob amser arall, in ollawl in waharddedig. Pwy in ddi-alaeth a ddichon oddef gweled Cristianogion in cadw did yr Arglwydd, megis pe baent in cynnal digwyl ac in arlwyo Gwlêdd i Bacchus, ac nid i anrhydedd yr Arglwydd Jesus, Jachawdwr a Phrynwr y bid? O blegid wedi eu gwasanaethant Dduw un awr fach i ymddangos in dêg oddiallan, y maent hwy in treulio y darn arall o did yr Arglwydd, in eistedd i lawr i fwyta ac i yfed, ac in cyfodi i chwaren: 1 Cor. 10.7. Exod. 32.6.18.19. In gyntaf ymdorlwythant â bwyd a diod, ac yno porthant en trachwantau a chwaryddiaeth a dawnsiau. In erbyn y cyfryw halogedigaeth, y mae 'r holl Athrawon Sanctaidd, in gystal yr rhai hên a'r newydd, in tystiolaethu ac in beio in drachwerw: in gymmaint a bod Augustin in gwirio may gwell yw aredig na dawnsio ar y did Sabbath. Aug. in tit. Psal. 91.
Os ydyw gan hynny pob arferion o ddifyrrwch, y rhai ydynt gyfraithlawn amser arall, heb fod iw cynnwys ar y Sabboth; bytrach o lawer y mae pob rhai ydynt anghyfreithlawn bob amser arall, yn ollawl yn waharddedig. Pwy yn ddi-alaeth a ddichon oddef gweled Cristianogion yn cadw dydd yr Arglwydd, megis pe baent yn cynnal digwyl ac yn arlwyo Gwlêdd i Bacchus, ac nid i anrhydedd yr Arglwydd Jesu, Jachawdwr a Phrynwr y byd? O blegid wedi eu gwasanaethant Dduw vn awr fach i ymddangos yn dêg oddiallan, y maent hwy yn treulio y darn arall o ddydd yr Arglwydd, yn eistedd i lawr i fwyta ac i yfed, ac yn cyfodi i chwaren: