A76257:855
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd…Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd…
Yr ymarfer o dduwioldeb in cyfarwyddo dŷn i rodio fall y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn life â osodwyd allan in saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd in gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.Yr ymarfer o dduvvioldeb yn cyfarvvyddo dŷn i rodio fal y rhyngo ef Fodd Duw. Yr hwn lyfe â osodwyd allan yn saeson-sec o wraith y gwir barchedig dâd Lewis Escomb Bangor, ac a gyfieithwyd yn gamber-aec o waith Row. Vaughan o gaergai o sîr feirion wr bonheddig.
Printiedig in Llundain : gan Tho. Dawks, 1675Printiedig yn Llundain : gan Tho. Dawks, 1675
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Wrth ddychwelyd tu ag adref, neu wedi yr elych i'th tŷ, myfyria ychydig ar y pethau a glywaist. Ac megis yr anifail glân yr hwn sydd in cnoi ei gill, Levit. 11.3. felly rhaid i tithau ddwyn i'th côf drachefn, yr hyn a glywaist ti in yr Eglwys: Ac yno gan sinned i lawr ar dy liniau, trô 'r cwbl in weddi, gan attolygu i Dduw roddi y cŷfryw fendith ar y pethau a glywaist, fell y byddont in gyfarwyddyd i'th fywyd, ac in ddiddanwch i'th ⟨p. 247⟩enaid: Psal. 119.11. 1. Canys nes i'r Gair fall hyn fod wedi ei wneuthur in eiddôm ni, ac megis in guddiedig in ein calonnau, yr ydym mewn perigl rhag i Satan ei ledratta ef ymmaith, ac na chaffom ni na bud na llês oddiwrtho. A phan fyddych in mined i'th ciniaw in y môdd diolchgar anrhydeddus á adroddwyd o'r blaen, cofia in ol dy allu fod gyd â thy un neu ychwaneg o dlodion Cristianogawl in derbyn gennit ymborth i'w coluddion newynog: Gan wneuthur ar ôl Job yr hwn sydd in mynegi na fwytaodd ef erioed moi fwyd in unig, heb fod yr ymddifad, a'r tlawd in bwyta o honaw, Job 31.17, 18. Dina orchymmyn Christ ein Harg•wydd. Luc. 14.13. Neu o'r hyn lleiaf danfon beth o'th ciniaw i'r tlawd yr hwn sydd in gorwedd in glaf in un o'r bythod o'r tu ôl, heb ddim llyniaeth in ei feddiant. O blegid hyn a ddwg fendith ar dy holl lafur a'th weithredon, ac a wnaiff mwy o orfoledd i'th enaid ti ryw did, nag y mae yr awrhon in ei wneuthur o lês cysfurol iw gorph ef, y pride y byddo Christ in dywedyd wrthit: Mat. 25.35.40. O fendigedig blentyn i Dduw, bum newynog a thy a roddaist i mi fwyd: bu arnaf syched a thy roddaist i mi ddiod, &c. In gymmaint a i wneuthur i un o'r rhai hyn fy mrodyr lleiaf, i mi y gwnaethost: self yr hyn a wnaethost er fy mwyn i, yr wyf in ei gymmeryd un agwedd a pha gwnaethit i mi fy hun medd yr Arglwydd Jesus.
WRth ddychwelyd tu ag adref, neu wedi yr elych i'th tŷ, myfyria ychydig ar y pethau a glywaist. Ac megis yr anifail glân yr hwn sydd yn cnoi ei gil,