A77831:100
Taith neu siwrnai y pererin, tan rith neu Gyffelybiaeth Breuddwyd
Taith neu siwrnai y pererin, tan rith neu Gyffelybiaeth Breuddwyd : in yr hwn y dangofir, I. Y Mod y mae Pechadur in Chychwyn ...Taith neu siwrnai y pererin, tan rith neu Gyffelybiaeth Breuddwyd : yn yr hwn y dangofir, I. Y Modd y mae Pechadur yn Chychwyn ...
Printiedig in Llundain : gan J. Richardson ..., 1688Printiedig yn Llundain : gan J. Richardson ..., 1688
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Bydol-D. Pa fodd y gwybuosti ar y cyntaf, dy fod ti in llwythog?
Bydol-D. Pa fodd y gwybuosti ar y cyntaf, dy fod ti yn llwythog?
Cris. Wrth ddarllain y llyfr yma y •ydd in fy law.
Cris. Wrth ddarllain y llyfr yma y •ydd yn fy llaw.
Bydol-D. Felly yr oeddwn i in tybied. Ac fe ddamweinodd i ti, i wallgofi, megis 1ac y digwyddodd i bobl anneallus eraill; […] rhai trwy ymmerreth a medlo â phethau •mmhell uchlaw eu dealltwriaeth, a golla•ant ei côf in ddisymmwth: Ac y mae'r •ynddeiriogrwydd hyn, nid in unic in ei gosod hwynt-hwy mewn grad îs nâ Dynion (megis im tŷb i yr wit ti gwedi 'th osod gantho) eithr y mae e hefyd in ei gyrru hwynt ym-mlaen, i *anturio ar bethau •chrydus, mewn amcan i feddiannu nis gwyddant pa beth.
Bydol-D. Felly yr oeddwn i yn tybied. Ac fe ddamweinodd i ti, i wallgofi, megis 1ac y digwyddodd i bobl anneallus eraill; 〈…〉 rhai trwy ymmerreth a medlo â phethau mmhell uchlaw eu dealltwriaeth, a gollaant ei côf yn ddisymmwth: Ac y mae'r ynddeiriogrwydd hyn, nid yn unic yn ei gosod hwynt-hwy mewn gradd îs nâ Dynion (megis im tŷb i yr wyt ti gwedi 'th osod gantho) eithr y mae e hefyd yn ei gyrru hwynt ym-mlaen, i