A77831:106
Taith neu siwrnai y pererin, tan rith neu Gyffelybiaeth Breuddwyd
Taith neu siwrnai y pererin, tan rith neu Gyffelybiaeth Breuddwyd : in yr hwn y dangofir, I. Y Mod y mae Pechadur in Chychwyn ...Taith neu siwrnai y pererin, tan rith neu Gyffelybiaeth Breuddwyd : yn yr hwn y dangofir, I. Y Modd y mae Pechadur yn Chychwyn ...
Printiedig in Llundain : gan J. Richardson ..., 1688Printiedig yn Llundain : gan J. Richardson ..., 1688
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Bydol D. Weal y mae in y †Pentref accw, a elwir Morality wr bonheddig in trigo, a elwir *Legality (neu Ddeddfoldeb) yr hwn sydd wr deallus jawn, a Gair da iddo, ac efe a feidr ddilwytho pobl or faith lwythau, ac yw dy lwyth di: Je myfi a wn iddo wneuthur lawyer o Ddaioni in y matter yma eisus. Ac heblaw hyn, efe a feidr jachau y sawl sy'n agos a gwallgofi oblegid eu llwythau: Atto fe, meddafi, y jelly di fined, a chael help mewn ychydig o amser. Nid yw ei Dy ef gwbl i filltir oddi-yma. Ac oni bid efe ei hunan gartref, y mae gantho Fâb jevangc glân, yr hwn a elwir Sifility (neu Gweddoldeb) ac i ddwedyd wrthyt ti 'r gwir, fe a ddichon dy gynnorthwyo di gystal a'r hên wr bonheddig ei hunan, Yno meddafi, y jelly di gael di esmwythau oath Faich. Ac onid wit ti 'n bwriadu dychwelyd in ol ith hen Drigfa (Ac in ddiau nis mynnwn i ti wneuthur felly) yna ti a eli ddanfon am dy wraig a'th blant i ddyfod i fyw gyda thy in y pentref yma; lle y mae in awr Dai heb Drigolion ynthynt; a thy a eli ⟨p. 21⟩gael un o'r rheini am ychydig o rent; y mae yno hefyd ymborth da, a newid fawr arno; ac i wneuthur dy fywyd in ddedwyddach, ti a eli siccrhau dy hunan, y biddy di byw yno, ymmhlith cymmydogion honest, mewn cymmeriad a dull neu fashiwn o'r goreu.
Bydol D. Wele y mae yn y †Pentref accw, a elwir Morality wr bonheddig yn trigo, a elwir *Legality (neu Ddeddfoldeb) yr hwn sydd wr deallus iawn, a Gair da iddo, ac efe a feidr ddilwytho pobl or fath lwythau, ac yw dy lwyth di: Ie myfi a wn iddo wneuthur llawer o Ddaioni yn y matter yma eisus. Ac heblaw hyn, efe a feidr iachau y sawl sy'n agos a gwallgofi oblegid eu llwythau: Atto fe, meddafi, y gelli di fyned, a chael help mewn ychydig o amser. Nid yw ei Dy ef gwbl i filltir oddi-yma. Ac oni bydd efe ei hunan gartref, y mae gantho Fâb ievangc glân, yr hwn a elwir Sifility (neu Gweddoldeb) ac i ddwedyd wrthyt ti 'r gwir, fe a ddichon dy gynnorthwyo di gystal a'r hên wr bonheddig ei hunan, Yno meddafi, y gelli di gael di esmwythau oth Faich. Ac onid wyt ti 'n bwriadu dychwelyd yn ol ith hen Drigfa (Ac yn ddiau nis mynnwn i ti wneuthur felly) yna ti a elli ddanfon am dy wraig a'th blant i ddyfod i fyw gyda thi yn y pentref yma; lle y mae yn awr Dai heb Drigolion ynthynt; a thi a elli