A77831:17
Taith neu siwrnai y pererin, tan rith neu Gyffelybiaeth Breuddwyd
Taith neu siwrnai y pererin, tan rith neu Gyffelybiaeth Breuddwyd : in yr hwn y dangofir, I. Y Mod y mae Pechadur in Chychwyn ...Taith neu siwrnai y pererin, tan rith neu Gyffelybiaeth Breuddwyd : yn yr hwn y dangofir, I. Y Modd y mae Pechadur yn Chychwyn ...
Printiedig in Llundain : gan J. Richardson ..., 1688Printiedig yn Llundain : gan J. Richardson ..., 1688
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Os Printier y Bibl cymraeg drachefn; rhaid ⟨image 4⟩i ray o honoch fod in foddlon i dderbyn ef, er na bo yntho and y Testament hên, a'r Newydd, a'r Psalmau cân, wedi eu beindio ynghyd; canys felly y printier llaweroedd o honynt, fall y bo 'r Biblau in rhattach ir tlodion. Ac am y Llyfr Gwasanaeth, ynghyd a'r psalmau iw darllain, a'r psalmau ar gàn, fe e•lir eu cael hwynt ynghymraeg, (wedi eu beindio ynghyd) gan y rhai sy'n gwerthu lyfrau Mr. Thomas Jones ing-Hymru; Ac hefyd Dictionary cymraeg wedi ei gasclu allan o Dictionary Dr. Davies gantho ef.
Os Printier y Bibl cymraeg drachefn; rhaid ⟨image 4⟩i rai o honoch fod yn foddlon i dderbyn ef, er na bo yntho ond y Testament hên, a'r Newydd, a'r Psalmau cân, wedi eu beindio ynghyd; canys felly y printier llaweroedd o honynt, fal y bo 'r Biblau yn rhattach ir tlodion. Ac am y Llyfr Gwasanaeth, ynghyd a'r psalmau iw darllain, a'r psalmau ar gàn, fe e•lir eu cael hwynt ynghymraeg, (wedi eu beindio ynghyd) gan y rhai sy'n gwerthu lyfrau Mr. Thomas Jones yng-Hymru; Ac hefyd Dictionary cymraeg wedi ei gasclu allan o Ddictionary Dr. Davies gantho ef.
Os bight y daw Gwaith Ficcer Llanddyfri ir wl•d d•achefn; na ddisgwyliwch gael yntho yr Historiau, y Diharhebion, yr Ymholiad beunyddiol, a'r Llythyrau eraill, ar a oedd in y Llyfrau a brintiwyd cynt (y cwbl o waith rhai eraill): And edrychwch, am gael yntho, yr hyn oll o'i waith ef, ar a ydoedd gynhwysedig o'r blaen, mewn pedair Rhan; ac hefyd am angwanegiad o ychydig (a gefais i mewn un o'i yscrifenniadau ef) nas printiwyd erioed hid in hyn. Ac ni christ y Llyfr i chwi and un-ar-hugain, os myfi, neu un friend i mi a ddenfyn y Llyfr hwnnw ich mysg. Ac oni fydd e 'r faith Lyfr, ac yr wyfi in crybwyll in awr am dano in y llythr hwn, na phrynwch mo honaw mewn môdd in y Bid; Canys y mae yma Rai Dynion anonest, ac y sydd in Sôn am brintio 'r Llyfr hwnnw eilchwaith: Ac yr wi'n rhag-welled, y spwylant ac yr anrhithiant hwy 'r Gwaith; ac y mynnant hwy brîs mawr am y Llyfr: A chwedi gwneuthur