A77831:181
Taith neu siwrnai y pererin, tan rith neu Gyffelybiaeth Breuddwyd
Taith neu siwrnai y pererin, tan rith neu Gyffelybiaeth Breuddwyd : in yr hwn y dangofir, I. Y Mod y mae Pechadur in Chychwyn ...Taith neu siwrnai y pererin, tan rith neu Gyffelybiaeth Breuddwyd : yn yr hwn y dangofir, I. Y Modd y mae Pechadur yn Chychwyn ...
Printiedig in Llundain : gan J. Richardson ..., 1688Printiedig yn Llundain : gan J. Richardson ..., 1688
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Efang. Cristion ebb efe, pa beth a wnei di yma? and ni wyddai Cristion pa beth yr attebai iddo; ac am hynny efe a safodd ‖dro bach in fûd ger ei fron ef. Ina y dywedodd Efangylwr ymmhellach wrtho, onid Tydi yw 'r Din y glywais i in llefain †in irad o'r tu allan i *furiau Dinas destryw?
Efang. Cristion eb efe, pa beth a wnei di yma? ond ni wyddai Cristion pa beth yr attebai iddo; ac am hynny efe a safodd ‖dro bach yn fûd ger ei fron ef. Yna y dywedodd Efangylwr ymmhellach wrtho, onid Tydi yw 'r Dyn y glywais i yn llefain †yn irad o'r tu allan i *furiau Dinas destryw?
- ‖Dross ennyd fechanDros ennyd fechan
- †In gwynfannus.Yn gwynfannus.
- *Gwelydd
Cris. Je Barchedig Sir, Myfi ydyw 'r Din hwnnw.
Cris. Ie Barchedig Syr, Myfi ydyw 'r Dyn hwnnw.