A77831:480
Taith neu siwrnai y pererin, tan rith neu Gyffelybiaeth Breuddwyd
Taith neu siwrnai y pererin, tan rith neu Gyffelybiaeth Breuddwyd : in yr hwn y dangofir, I. Y Mod y mae Pechadur in Chychwyn ...Taith neu siwrnai y pererin, tan rith neu Gyffelybiaeth Breuddwyd : yn yr hwn y dangofir, I. Y Modd y mae Pechadur yn Chychwyn ...
Printiedig in Llundain : gan J. Richardson ..., 1688Printiedig yn Llundain : gan J. Richardson ..., 1688
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Cam-Ddi. Nid Camddibenion yw 'm henw i; eithr gwir ydyw, fod rhai o'm Caseion in fy llysenwi felly; ac mae 'n rhaid i mi ymfodloni i ddioddef eu ammharch, megis y dioddefodd gwyr da eraill o m blaen.
Cam-Ddi. Nid Camddibenion yw 'm henw i; eithr gwir ydyw, fod rhai o'm Caseion yn fy llysenwi felly; ac mae 'n rhaid i mi ymfodloni i ddioddef eu ammharch, megis y dioddefodd gwyr da eraill o m blaen.
Cris. A roesoch chi ddim achos erioed i neb i'ch galw chi wrth yr enw hyn?
Cam ddi. Na do erioed; and fe gymmerodd pobl achlyssur, i'm galw i wrth yr enw hynny, am fy mod i in tueddu in wastadol i rodio in y ffyrdd, yr oedd pobl in arfer o rodio ynthynt, beth bynnag a fyddent, os Defod a *ffashiwn y wlâd oedd hynny: Ac yr oeddwn i 'n †lwccus jawn i ennill in dda wrth y gwaith yma: Ac os *happiodd i mi gasclu cyfoeth in y môdd hyn, rhaid imi eu cyfrif in fendithion; Eithr na ammharched y maleisus fi am hyn o beth.
Cam ddi. Na ddo erioed; ond fe gymmerodd pobl achlyssur, i'm galw i wrth yr enw hynny, am fy mod i yn tueddu yn wastadol i rodio yn y ffyrdd, yr oedd pobl yn arfer o rodio ynthynt, beth bynnag a fyddent, os Defod a *ffashiwn y wlâd oedd hynny: Ac yr oeddwn i 'n †