Cris. Mi a'th adwaen di: Gehezi oedd dy *hen-daid, a Syddas oedd dy dâd; a thy a rodiaist in eu llwybrau hwynt: 2Gwaith y Cythrael yr wit ti in ei wneuthur, trwy ymdrechu hudo pobl oddiar ford yr Arglwydd. Fe grogwyd dy Dâd di am deyrn-fradwriaeth; ac nid wit tithe in haeddu gwell gobrwy. Bydded hysbys it ti, may, pan ddelom at y Brenin, y gwnawn ef in gydnabyddus â'th ymddygiad di tuag atom; ac ar ol hynny hwy a aethant iw ford.
Erbyn hyn, Mr. Cam-ddibenion ai gyfeillion, oeddynt wedi dyfod drachefn mewn golwg; ac ar yr amnaid gyntaf, hwy a aethant trosodd at Ddemas: In awr, pu 'n a wnaethant wrth edrych dross ymyl y pwll ai syrthio iddo, ai mined i lawr i gloddio 'r mwyn arian, neu ynteu gael o honynt eu tagu gan y tarth, sy'n arferol i godly or Mannau hynny, nis gwnn i: eithr hyn †a ddelias i sulw arno self na welsom ni mo honynt mwyach ar y ford.
Ina y daeth y Pererinion i ryw Fan, lle 'r oedd hên Golofn fawr in sefyll ar ⟨p. 214⟩fîn y brîf ford; ac hwy a ryfeddasant in ddirfawr, wrth welled ei dull a i gwedd hi: canys yr oedd hi' n ymddangos megis gwraig, wedi ei throi in *biler. Ac hwy a safasant yno dross dro, gan edrych in fynych arni: eithr nis gwyddent dross ennyd, pa beth y wnaent o honey: and o'r diwedd, Gobeithiol a ganfu beth in scrifennedig, ar ei phen hi, mewn law anarferol: eithr o herwydd ei fod ef in wr anllythrennog, fo a alwodd ar Gristion atto (canys yr oedd e'n wr dyscedig) i edrych a allay fo †ddirnad yr yscrifen: ac wedi i Gristion gysylltu y llythrennau ynghyd, fo a ddeallodd, *taw hyn oedd y geiriau; Cofiwch Wraig Lot. Ac efe a'u darllenodd hwynt iw gydymaith: yna y gwybuant, may honno ydoedd y golofn o halen, ir honey trowyd Gwraig Lot, *am edrych drach ei chefn, â chalon drachwantus, am y pethau, a adawsai hi in ôl in Sodom, pan yr oedd hi 'n diangc allan o honey am ei by wyd: A'r Golofn yma a fu achos iddynt hwy ymddiddan fall hyn.
Cris. Mi a'th adwaen di: Gehezi oedd dy *hen-daid, a Syddas oedd dy dâd; a thi a rodiaist yn eu llwybrau hwynt: 2Gwaith y Cythrael yr wyt ti yn ei wneuthur, trwy ymdrechu hudo pobl oddiar ffordd yr Arglwydd. Fe grogwyd dy Dâd di am deyrn-fradwriaeth; ac nid wyt tithe yn haeddu gwell gobrwy. Bydded hysbys it ti, mai, pan ddelom at y Brenin, y gwnawn ef yn gydnabyddus â'th ymddygiad di tuag attom; ac ar ol hynny hwy a aethant iw ffordd.
Erbyn hyn, Mr. Cam-ddibenion ai gyfeillion, oeddynt wedi dyfod drachefn mewn golwg; ac ar yr amnaid gyntaf, hwy a aethant trosodd at Ddemas: Yn awr, pu 'n a wnaethant wrth edrych dros ymyl y pwll ai syrthio iddo, ai myned i lawr i gloddio 'r mwyn arian, neu ynteu gael o honynt eu tagu gan y tarth, sy'n arferol i godi or Mannau hynny, nis gwnn i: eithr hyn †a ddelias i sulw arno sef na welsom ni mo honynt mwyach ar y ffordd.
Yna y daeth y Pererinion i ryw Fan, lle 'r oedd hên Golofn fawr yn sefyll ar ⟨p. 214⟩fîn y brîf ffordd; ac hwy a ryfeddasant yn ddirfawr, wrth weled ei dull a i gwedd hi: canys yr oedd hi' n ymddangos megis gwraig, wedi ei throi yn *biler. Ac hwy a safasant yno dros dro, gan edrych yn fynych arni: eithr nis gwyddent dros ennyd, pa beth y wnaent o honi: ond o'r diwedd, Gobeithiol a ganfu beth yn scrifennedig, ar ei phen hi, mewn llaw anarferol: eithr o herwydd ei fod ef yn wr anllythrennog, fo a alwodd ar Gristion atto (canys yr oedd e'n wr dyscedig) i edrych a allai fo †ddirnad yr yscrifen: ac wedi i Gristion gysylltu y llythrennau ynghyd, fo a ddeallodd, *taw hyn oedd y geiriau; Cofiwch Wraig Lot. Ac efe a'u darllenodd hwynt iw gydymaith: yna y gwybuant, mai honno ydoedd y golofn o halen, ir hon y trowyd Gwraig Lot, *am edrych drach ei chefn, â chalon drachwantus, am y pethau, a adawsai hi yn ôl yn Sodom, pan yr oedd hi 'n diangc allan o honi am ei by wyd: A'r Golofn yma a fu achos iddynt hwy ymddiddan fal hyn.
- *Hendadcu.
- 22 Burn. 5. 20.2 Bren. 5. 20.
- †A farcais i.
- *Golofn.
- †Deal.Ddeall.
- *Mai.
- *Gen. 19. 26.