A77831:590
Taith neu siwrnai y pererin, tan rith neu Gyffelybiaeth Breuddwyd
Taith neu siwrnai y pererin, tan rith neu Gyffelybiaeth Breuddwyd : in yr hwn y dangofir, I. Y Mod y mae Pechadur in Chychwyn ...Taith neu siwrnai y pererin, tan rith neu Gyffelybiaeth Breuddwyd : yn yr hwn y dangofir, I. Y Modd y mae Pechadur yn Chychwyn ...
Printiedig in Llundain : gan J. Richardson ..., 1688Printiedig yn Llundain : gan J. Richardson ..., 1688
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Athyst. Eich derbyn! Nid oes mor cyfryw lê ac yr ydych chwi 'n breuddwydio am dano in yr holl fyd yma.
Athyst. Eich derbyn! Nid oes mor cyfryw lê ac yr ydych chwi 'n breuddwydio am dano yn yr holl fyd yma.
Cris. Eithr y mae ef in y bid a ddaw.
Cris. Eithr y mae ef yn y byd a ddaw.
Athyst. Pan yr oeddwn i gartref in fy ngwlad fy hun; Mi a glywais ray in siarad megis yr ydychi yr awr-on, am y cyfryw Ddinas, ac wrth glywed hynny; mi a ymadawais â 'm Gwlâd; ac a fum in ymofyn am y Ddinas hon, is ugain mlynedd; eithr ni bum i ddim cymhennach; ac ni welais i fwy o honey nâ 'r did cyntaf yr aethum allan.1
Athyst. Pan yr oeddwn i gartref yn fy ngwlad fy hun; Mi a glywais rai yn siarad megis yr ydychi yr awr-on, am y cyfryw Ddinas, ac wrth glywed hynny; mi a ymadawais â 'm Gwlâd; ac a fum yn ymofyn am y Ddinas hon, ys vgain mlynedd; eithr ni bum i ddim cymhennach; ac ni welais i fwy o honi nâ 'r dydd cyntaf yr aethum allan.1
- 1Preg. 10. 3,