A77831:592
Taith neu siwrnai y pererin, tan rith neu Gyffelybiaeth Breuddwyd
Taith neu siwrnai y pererin, tan rith neu Gyffelybiaeth Breuddwyd : in yr hwn y dangofir, I. Y Mod y mae Pechadur in Chychwyn ...Taith neu siwrnai y pererin, tan rith neu Gyffelybiaeth Breuddwyd : yn yr hwn y dangofir, I. Y Modd y mae Pechadur yn Chychwyn ...
Printiedig in Llundain : gan J. Richardson ..., 1688Printiedig yn Llundain : gan J. Richardson ..., 1688
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Athyst. Pan yr oeddwn i gartref in fy ngwlad fy hun; Mi a glywais ray in siarad megis yr ydychi yr awr-on, am y cyfryw Ddinas, ac wrth glywed hynny; mi a ymadawais â 'm Gwlâd; ac a fum in ymofyn am y Ddinas hon, is ugain mlynedd; eithr ni bum i ddim cymhennach; ac ni welais i fwy o honey nâ 'r did cyntaf yr aethum allan.1
Athyst. Pan yr oeddwn i gartref yn fy ngwlad fy hun; Mi a glywais rai yn siarad megis yr ydychi yr awr-on, am y cyfryw Ddinas, ac wrth glywed hynny; mi a ymadawais â 'm Gwlâd; ac a fum yn ymofyn am y Ddinas hon, ys vgain mlynedd; eithr ni bum i ddim cymhennach; ac ni welais i fwy o honi nâ 'r dydd cyntaf yr aethum allan.1
- 1Preg. 10. 3,
Cris. Nyni a glywsom, ac yr ym ni'n credu fod y cyfryw le iw gael.
Ath. Oni buasai i mine gredu hynny, pan yr oeddwn gartref; ni ddaethwni cyn belled a hyn, i ymofyn am dani: Eithr gan na chefais i 'r faith le (ac etto myfi a'i cawswn, pettaisai iw chael; canys mi a aethym i ymofyn ⟨p. 266⟩am y Ddinas hon ym-mhellach nâ chwi) yr wyfi 'n mined in ôl drachefn; ac mi a ymdrechaf i *adfywio fy hun, â'r pethau a fwriais i ymmaith y pride hynny, mewn Gobaith i fwynhau y pethau, yr ydwyf in welled in awr nad ydynt iw cael.