A77831:599
Taith neu siwrnai y pererin, tan rith neu Gyffelybiaeth Breuddwyd
Taith neu siwrnai y pererin, tan rith neu Gyffelybiaeth Breuddwyd : in yr hwn y dangofir, I. Y Mod y mae Pechadur in Chychwyn ...Taith neu siwrnai y pererin, tan rith neu Gyffelybiaeth Breuddwyd : yn yr hwn y dangofir, I. Y Modd y mae Pechadur yn Chychwyn ...
Printiedig in Llundain : gan J. Richardson ..., 1688Printiedig yn Llundain : gan J. Richardson ..., 1688
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Cris. Na wnawn (ebe fe) mewn mod in y bid, rhag wedi cyscu na ddeffròm mwyach.
Cris. Na wnawn (ebe fe) mewn modd yn y byd, rhag wedi cyscu na ddeffròm mwyach.
Gob. Pa ham fy Mrawd, melys yw hûn y Gweithwr, fe allay yr adfywid ni, os cysgwn ychydigyn.
Gob. Pa ham fy Mrawd, melys yw hûn y Gweithwr, fe allai yr adfywid ni, os cysgwn ychydigyn.
Cris. Onid ydychi 'n cofio i un o'r ⟨p. 268⟩Bugeiliaid erchi i ni ochelyd rhag y tir y reibiwyd? Ei feddwl ef, wrth ddywedyd felly ydoedd, am i ni ochelyd Cysgu; am hynny na chyscwn fell rhai eraill, eithr gwiliwn a byddwn sobr. 1 Thes. 5 6.
Cris. Onid ydychi 'n cofio i vn o'r ⟨p. 268⟩Bugeiliaid erchi i ni ochelyd rhag y tir y reibiwyd? Ei feddwl ef, wrth ddywedyd felly ydoedd, am i ni ochelyd Cysgu; am hynny na chyscwn fel rhai eraill, eithr gwiliwn a byddwn sobr. 1 Thes. 5 6.