A77831:693
Taith neu siwrnai y pererin, tan rith neu Gyffelybiaeth Breuddwyd
Taith neu siwrnai y pererin, tan rith neu Gyffelybiaeth Breuddwyd : in yr hwn y dangofir, I. Y Mod y mae Pechadur in Chychwyn ...Taith neu siwrnai y pererin, tan rith neu Gyffelybiaeth Breuddwyd : yn yr hwn y dangofir, I. Y Modd y mae Pechadur yn Chychwyn ...
Printiedig in Llundain : gan J. Richardson ..., 1688Printiedig yn Llundain : gan J. Richardson ..., 1688
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Anwyb. Ni choeliaf i bight, fod fy nghalon i cynddrwg a hyn.
Anwyb. Ni choeliaf i byth, fod fy nghalon i cynddrwg a hyn.
Cris. Am hynny ni bu gennyt erioed in dy holl fywyd, cymmaint ac un meddwl da am danat dy hun. Eithr dyro gennad i mi ddywedyd hyn wrthyt ym-mhellach: Megis y mae Gair Duw in rhoddi Barn ar ein calonau; felly hefyd y mae 'r un Gair in *passio Barn ar ein ffyrdd; a phan y bytho ein barn ni ein hunain ynghylch ein calonnau a'n ffyrdd, in cyttuno a'r farn y mae Gair Duw in passio arnynt, yna y mae 'r ddau in dda, am eu bod in cyttuno â gair Duw.
Cris. Am hynny ni bu gennyt erioed yn dy holl fywyd, cymmaint ac vn meddwl da am danat dy hun. Eithr dyro gennad i mi ddywedyd hyn wrthyt ym-mhellach: Megis y mae Gair Duw yn rhoddi Barn ar ein calonau; felly hefyd y mae 'r vn Gair yn *passio Barn ar ein ffyrdd; a phan y bytho ein barn ni ein hunain ynghylch ein calonnau a'n ffyrdd, yn cyttuno a'r farn y mae Gair Duw yn passio arnynt, yna y mae 'r ddau yn dda, am eu bod yn cyttuno â gair Duw.
- *Rhoddi.
Anwyb. Eglurhewch eich meddwl in well.
Anwyb. Eglurhewch eich meddwl yn well.