Help. Moes i mi dy law ebe Helpwr, a Christian a rods iddo ef ei law: Ac efe a'i tynnodd ef ir Lan, ac a'i gosododd ef ar Dîr called, ac a barodd iddo gerdded ei ford ym-mlaen. Pal. 40. 2.
Gwedi hynny mi a nesseais at yr hwn a'i tynnasai ef †i maes o'r Gors, ac a ofynnais iddo, Sir, gan fod y ford o Ddinas Destryw ir Porth accw trwy 'r Lle yma, pa ham nas cyweiriwyd y man hyn, mal y gallai *ymdeithwyr tlodion siwrneio tuag yno in †ddibryderach? Yntef a'm hattebodd, y mae 'r Gors front hon in gyfryw Le, nas gellir ei gwellháu hi: Canys ir Gwaelod hwn, y mae'r holl *Fudreddi y sydd in canlyn argyhoeddiad am bechod, in rhedeg i wared in wastadol; ac am hynny y ⟨p. 14⟩gelwir hi y Gors o Anobaith: Oblegit, er cynted ac y †deffroir Pechadur, i welled ei gyflwr colledig, y mae lawyer o Ddychryniadau ac Amhevon, a Meddyliau anghyssurus in cyfodi in fynych in ei Enaid ef; A'r rhain oll sy 'n ymgasglu ynghyd, ac in ymsefydlu in y man hwn: A thyma i chwi 'r rheswm, pa ham y mae 'r Lle yma cynddrwg.
Nid ewyllys y *Brenin yw, fod y ford hon cynddrwg ac y mae hi, Isaiah 35. 3, 4. Ei weithwyr ef hefyd, trwy gyfarwyddiad y rhai oedd gan ei Fawrhydi ef in Olygwyr ar y brif-ford, a fuant er is mwy nag un-cant-ar-bymtheg o flynyddoedd in gweithio yma, i edrych a ellit cyweirio †y clwttyn Tîr hwn: Je, ac myfi a wn, ebe efe, lyngcu yma o'r lleiaf, fwy o lawyer nag ugain mîl o *Fennau, gwedi eu llwytho in lawn ag hyfforddiadau jachus, a ddygpwyd yma o bryd i bryd, †o bob Ardal a Goror in nheyrnasoedd y Brenin, i brofi a ellit cyweirio 'r ford hon: A'r rhai a wyddent beth oedd ei *deunydd, a ddywedent, mai'r pethau goreu oeddynt, a'r a ellit en cael, i wneuthur y Tîr hwn in sych ac in galled. Eithr Cors Anobaith ydyw hi sith, ac felly y bid hi, er gwneuthur o bawb ei goreu i gwellhau hi.
⟨p. 15⟩Gwir yw, fod trwy gyfarwyddiad Rhoddwr y gyfraith ryw †Gerrig mawr a chadarn wedi ei gosod ar hid ganol y Gors, fall y galley pobl, trwy estyn cammau, fined trosti; eithr pan y bo 'r Lle yma in chwdu i fynu lawyer o'i fudreddi (megis y mae 'n gwneuthur ar newid tywydd) yna braid y gwelir y meini: ac os canfyddir hwy, y mae Dynion, *o herwydd gwendid eu pennau, in troy oddi arnynt, ac yna, gwedi syrthio ir Gors, y diwynir hwy 'n aruthrol (neu 'n rhyfeddol) er body cerrig yno sith: and y mae 'r ford in dda, gwedi mined i mewn unwaith ir Porth.
Help. Moes i mi dy law ebe Helpwr, a Christion a roddes iddo ef ei law: Ac efe a'i tynnodd ef ir Lan, ac a'i gosododd ef ar Dîr caled, ac a barodd iddo gerdded ei ffordd ym-mlaen. Pal. 40. 2.
Gwedi hynny mi a nesseais at yr hwn a'i tynnasai ef †i maes o'r Gors, ac a ofynnais iddo, Syr, gan fod y ffordd o Ddinas Destryw ir Porth accw trwy 'r Lle yma, pa ham nas cyweiriwyd y man hyn, mal y gallai *ymdeithwyr tlodion siwrneio tuag yno yn †ddibryderach? Yntef a'm hattebodd, y mae 'r Gors front hon yn gyfryw Le, nas gellir ei gwellháu hi: Canys ir Gwaelod hwn, y mae'r holl *Fudreddi y sydd yn canlyn argyhoeddiad am bechod, yn rhedeg i wared yn wastadol; ac am hynny y ⟨p. 14⟩gelwir hi y Gors o Anobaith: Oblegit, er cynted ac y †deffroir Pechadur, i weled ei gyflwr colledig, y mae llawer o Ddychryniadau ac Amheuon, a Meddyliau anghyssurus yn cyfodi yn fynych yn ei Enaid ef; A'r rhain oll sy 'n ymgasglu ynghyd, ac yn ymsefydlu yn y man hwn: A thyma i chwi 'r rheswm, pa ham y mae 'r Lle yma cynddrwg.
Nid ewyllys y *Brenin yw, fod y ffordd hon cynddrwg ac y mae hi, Esay 35. 3, 4. Ei weithwyr ef hefyd, trwy gyfarwyddiad y rhai oedd gan ei Fawrhydi ef yn Olygwyr ar y brif-ffordd, a fuant er ys mwy nag vn-cant-ar-bymtheg o flynyddoedd yn gweithio yma, i edrych a ellit cyweirio †y clwttyn Tîr hwn: Ie, ac myfi a wn, ebe efe, lyngcu yma o'r lleiaf, fwy o lawer nag vgain mîl o *Fennau, gwedi eu llwytho yn llawn ag hyfforddiadau iachus, a ddygpwyd yma o bryd i bryd, †o bob Ardal a Goror yn nheyrnasoedd y Brenin, i brofi a ellit cyweirio 'r ffordd hon: A'r rhai a wyddent beth oedd ei *deunydd, a ddywedent, mai'r pethau goreu oeddynt, a'r a ellit en cael, i wneuthur y Tîr hwn yn sych ac yn galed. Eithr Cors Anobaith ydyw hi fyth, ac felly y bydd hi, er gwneuthur o bawb ei goreu i gwellhau hi.
- †Allan.
- *Trafaelwyr.
- †Ddiofalach.
- *Brynti
- †Dihunir
- *Duw.
- †Y Drill.Y Dryll.
- *Ceirt.
- †O bob cwarter.
- *Matter.
- †Addewidion o faddevant pechodau, ac o fod in gymmeradwy trwy ffydd ing-Hrist.Addewidion o faddeuant pechodau, ac o fod yn gymmeradwy trwy ffydd yng-Hrist.
- *Trwy y dychryn y sydd in eu calonnau oblegid eu pechodau.Trwy y dychryn y sydd yn eu calonnau oblegid eu pechodau.