A80626:74
A modest and clear answer to Mr. Ball's discourse of set forms of prayer.…A modest and cleer ansvver to Mr. Ball's discourse of set formes of prayer.…
A modest and clear answer to Mr. Ball's discourse of set forms of prayer. Written by the reverend and learned John Cotton, B.D. and teacher of the Church of Christ at Boston in New-England. Published for the benefit of those who desire satisfaction in that pointA modest and cleer ansvver to Mr. Ball's discourse of set formes of prayer. Written by the reverend and learned John Cotton, B.D. and teacher of the Church of Christ at Boston in New-England. Published for the benefit of those who desire satisfaction in that point
London: printed for H. Overton, 1642
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Answ. 1. There is a broad difference betwixt an Interpretation of Scripture, as it is put for translation of Scripture, and read Prayer, for reading of Scripture in the Church is an ordinance of God; so is the reading of it in a tongue which the people understandeth, and therefore it is an ordinance of God that the Word be read in some translation.
But the reading of a prayer, for the prayers of the Church is no ordinance of God, therefore there is not the like ground from the Word to make use of Prayer-Books, to read prayers, as to make use of a printed Bible for the reading of the Word.
2. Every Minister that hath understanding of the original languages wherein the Scripture was written, ought to make use of his own gift in examining the truth of the translation which he readeth unto the Church, which will not be allowed in prescript Liturgies: As for the division of Scriptures into Sections and Chapters, and the reading of one part this Week, and the other next; It is certain, division of Scripture is ancient, even from the times of the Prophets: And evident it is, the whole Scripture cannot be read over in one day: And therefore it is from God, that some divisions of ⟨p. 24⟩Scriptures be observed, according to the variety of matter therein contained, and distinctly divideth it self, and consequently it is from God, that one part of it be read at this Assembly another at the next, because all cannot be read at once.
2. Every Minister that hath understanding of the originall languages wherein the Scripture was written, ought to make use of his own gift in examining the truth of the translation which he readeth unto the Church, which will not be allowed in prescript Lyturgies: As for the division of Scriptures into Sections and Chapters, and the reading of one part this Week, and the other next; It is certain, division of Scripture is antient, even from the times of the Prophets: And evident it is, the whole Scripture cannot be read over in one day: And therefore it is from God, that some divisions of