A81199:1550
An exposition with practical observations continued upon the twenty-second, twenty-third, twenty-fourth, twenty-fifth, and twenty-sixth…An exposition with practicall observations continued upon the twenty-second, twenty-third, twenty-fourth, twenty-fifth, and twenty-sixth…
An exposition with practical observations continued upon the twenty-second, twenty-third, twenty-fourth, twenty-fifth, and twenty-sixth chapters of the book of Job being the sum of thirty-seven lectures, delivered at Magnus near London Bridge. By Joseph Caryl, preacher of the Word, and pastor of the congregation there.An exposition with practicall observations continued upon the twenty-second, twenty-third, twenty-fourth, twenty-fifth, and twenty-sixth chapters of the book of Job being the summe of thirty-seven lectures, delivered at Magnus near London Bridge. By Joseph Caryl, preacher of the Word, and pastour of the congregation there.
London: printed by M. Simmons, 1655
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
A fifth translation gives it thus; If times are not hid, by the Almighty, how comes it to pass that they that know him do not see his days? as if he had said, were it not for this, or were it not thus, that God doth hide times, or that times are hidden by God, that is, that Gods providences are carried in secret, and run a great while (as some rivers do) as it were under-ground, it could not be, but that they that know him, that is, wise and holy men (as we ⟨p. 470⟩shall see afterward) should see the effects, and issues of those judgements. The judgements of God (saith Job) are delayed in their execution or executed in so secret a way, that they are mostly and to the most of men undiscerned. Wherein he fully opposeth what Eliphaz said (Chap. 20.16.) They are cut down out of time; that is, they are presently cut down, no, says Job, God hideth their times, that is, he puts stops and delays upon the times of his revenge; or as he speaks (Chap. 21.19.) He layeth up wrath for his children, but themselves are not presently cut down.
A fifth translation gives it thus; If times are not hid, by the Almighty, how comes it to passe that they that know him doe not see his dayes? as if he had sayd, were it not for this, or were it not thus, that God doth hide times, or that times are hidden by God, that is, that Gods providences are carried in secret, and run a great while (as some rivers doe) as it were under-ground, it could not be, but that they that know him, that is, wise and holy men (as we ⟨p. 470⟩shall see afterward) should see the effects, and issues of those judgements. The judgements of God (saith Job) are delayed in their execution or executed in so secret a way, that they are mostly and to the most of men undiscerned. Wherein he fully opposeth what Eliphaz sayd (Chap. 20.16.) They are cut downe out of time; that is, they are presently cut downe, no, sayes Job, God hideth their times, that is, he puts stops and delayes upon the times of his revenge; or as he speakes (Chap. 21.19.) He layeth up wrath for his children, but themselves are not presently cut downe.