A81199:2844
An exposition with practical observations continued upon the twenty-second, twenty-third, twenty-fourth, twenty-fifth, and twenty-sixth…An exposition with practicall observations continued upon the twenty-second, twenty-third, twenty-fourth, twenty-fifth, and twenty-sixth…
An exposition with practical observations continued upon the twenty-second, twenty-third, twenty-fourth, twenty-fifth, and twenty-sixth chapters of the book of Job being the sum of thirty-seven lectures, delivered at Magnus near London Bridge. By Joseph Caryl, preacher of the Word, and pastor of the congregation there.An exposition with practicall observations continued upon the twenty-second, twenty-third, twenty-fourth, twenty-fifth, and twenty-sixth chapters of the book of Job being the summe of thirty-seven lectures, delivered at Magnus near London Bridge. By Joseph Caryl, preacher of the Word, and pastour of the congregation there.
London: printed by M. Simmons, 1655
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And conclude, that Job having in the former part of the verse set forth the power and wisdom of God in garnishing the heavens, his meditation descendeth in this latter part of it, though not so low as hell, yet as low as the waters, especially the waters of the Sea, and there showeth us the hand of God at work both in making and destroying, in forming and wounding the crooked serpent. For the Hebrew word which we render, hath formed, signifies also to wound, and so we translate it (Isa: 51.9.) Awake, awake, O arm of the Lord, &c. art not thou it which hath cut Rahab, and wounded the Dragon? yea it is so translated by some in this text of Job, His hand hath wounded the crooked serpent. Which cometh near that of the Prophet according to the bare literal reading (Isa: 27.1.) In that day the Lord with his sore and great and strong sword shall punish Leviathan; the piercing (or as we put in the Margin, the crossing like a bar) serpent, even Leviathan that crooked serpent, and he shall slay the Dragon that is in the Sea. Where we may note by the way that our translators render those very original words a piercing serpent in this text of Isaiah, which they render a crooked serpent in Job; and, I conceive, it is better translated, piercing (for so bolts or bars are rather) then crooked, another word being also used in Isaiah, which we translate crooked. For serpents are both strait and long like a Bar,1 they are also crooked & can wind themselves into a circle when they please, or see it for their advantage. Now the long Bar-like (or as we say crooked) serpent, which Job here saith the hand of God hath formed, is according to this interpretation, the Whale-fish or Leviathan, which is the greatest not only of all the fishes in the Sea, but of all living creatures; and therefore may well be brought here by Job as an instance to demonstrate the mighty power of God, whether in forming or wounding of him; especially considering that God himself when he would humble and abase Job in the sight of his own meanness, as he had led him to the meditation of many of his great works in nature, throughout the 38th 39th and 40•h Chapters of this, he bestows the whole 41•• Chapter in a large particular and Rhetorical description of the Leviathan; and though he had said of the Behemoth or Elephant (Chap. 40.19.) He is the chief of the ways of God:
And conclude, that Job having in the former part of the verse set forth the power and wisedome of God in garnishing the heavens, his meditation descendeth in this latter part of it, though not so low as hel, yet as low as the waters, especially the waters of the Sea, and there sheweth us the hand of God at worke both in making and destroying, in forming and wounding the crooked serpent. For the Hebrew word which we render, hath formed, signifyes also to wound, and so we translate it (Isa: 51.9.) Awake, awake, O arme of the Lord, &c. art not thou it which hath cut Rahab, and wounded the Dragon? yea it is so translated by some in this text of Job, His hand hath wounded the crooked serpent. Which cometh neere that of the Prophet according to the bare literal reading (Isa: 27.1.) In that day the Lord with his sore and great and strong sword shall punish Leviathan; the peircing (or as we put in the Margin, the crossing like a bar) serpent, even Leviathan that crooked serpent, and he shall slay the Dragon that is in the Sea. Where we may note by the way that our translaters render those very original words a peircing serpent in this text of Isayah, which they render a crooked serpent in Job; and, I conceave, it is better translated, peircing (for so bolts or barrs are rather) then crooked, another word being also used in Isayah, which we translate crooked. For serpents are both straite and long like a Barre,