A81315:17
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled…Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled…
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled ei gyswr presennol, pan ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, in gyntaf in Saesonaec, o waith Arthur Dent ...Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled ei gyswr presennol, pa un ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, yn gyntaf yn Saesonaec, o waith Arthur Dent ...
Printiedig in Llundain : gan Bennet Griffin in y Flwyddyn, 1682Printiedig yn Llundain : gan Bennet Griffin yn y Flwyddyn, 1682
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
At y darllennudd o Gymro uniaith; Annerch.
At y darllennudd o Gymro vniaith; Annerch.
Y Darllennud hygar, Er dy fwyn di in unig y cyrchais o eithaf Lloegr Says-fam-dad, i ddyscu i ti in dy jaith dy hûn, gan na wyddost and honno, yr uniawn-lwybr hyffordd i'r nefoedd.
Y Darllennud hygar, Er dy fwyn di yn vnig y cyrchais o eithaf Lloegr Sais-fam-dad, i ddyscu i ti yn dy iaith dy hûn, gan na wyddost ond honno, yr vniawn-lwybr hyffordd i'r nefoedd.
Ac yr awr hon wedi'r holl boen a gymmerais, ar fedr gwneuthur i ti lesâd, a dwyn diddanwch i'th enaid; Nid hwyrach y biddy mor anniolchgar i Dduw am ei ddaioni ac mor ddifrâw, a difedr am danat dy hun, ac na chymmeri hamdden i ddarllein y llyfran hwn: ac in & yr aeth fy holl offal, am llafur i in hyn o beth, o'th ran di, in offer: A pheth sy waeth i ti, y llyfr hwn a saif did y farn, in dystiolaeth i'th erbyn, ac a brawf gynnig i ti athràwiaeth jachus, ac hyfforddrwydd i achub dy enaid, and nas mynnit; fod helynt y bid, coegni, ac offered in dallu dy gallon, in pendafadu dy synwyr, ac in suo byrdwn in dy glustiau, fell nad wit in meddwl am dy ddiwedd, nac in ymorol pa beth a ddigwydd i'th enaid, Gofala mewn pride am danat dy hûn, a chofia y ddihareb: