A81315:980
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled…Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled…
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled ei gyswr presennol, pan ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, in gyntaf in Saesonaec, o waith Arthur Dent ...Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled ei gyswr presennol, pa un ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, yn gyntaf yn Saesonaec, o waith Arthur Dent ...
Printiedig in Llundain : gan Bennet Griffin in y Flwyddyn, 1682Printiedig yn Llundain : gan Bennet Griffin yn y Flwyddyn, 1682
Borevol weddi iw harfer mewn teuluoedd neillduol.Boreuol weddi iw harfer mewn teuluoedd neillduol.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
O Arglwydd anchwanega ynom wîr a bywiol ffydd drwy yr honey gallom gymmeryd gafael siccr in dy fâb Christ, a chwbl ymfodloni in ei haeddedigaethau ef. Dyro i ni ffydd ddiymmod i gredu'r holl addewidion rhagorol, a graslawn â wnaed in yr Efengyl; a chryfhâ ni oddi-uchod i rodio ac amlhâu ym mhob gwir, a chwbliach ffrwythau ffydd: Rhodiwn nid ar ôl y cnawd, and ar ôl yr Yspryd.
O Arglwydd anchwanega ynom wîr a bywiol ffydd drwy yr hon y gallom gymmeryd gafael siccr yn dy fâb Crist, a chwbl ymfodloni yn ei haeddedigaethau ef. Dyro i ni ffydd ddiymmod i gredu'r holl addewidion rhagorol, a graslawn â wnaed yn yr Efengyl; a chryfhâ ni oddi-vchod i rodio ac amlhâu ym mhob gwir, a chwbliach ffrwythau ffydd: Rhodiwn nid ar ôl y cnawd, ond ar ôl yr Yspryd.
Pâr i ni glywed grim marwolaeth dy Fâb in marwhau pechod in ein cyrph marwol, a rhinwedd ei adgyfodiad ef i'n hadgyfodi ninnau i newydd-deb buchedd.
Pâr i ni glywed grym marwolaeth dy Fâb yn marwhau pechod yn ein cyrph marwol, a rhinwedd ei adgyfodiad ef i'n hadgyfodi ninnau i newydd-deb buchedd.
Pâr i ni gynnyddu bennydd in sancteiddiad yr Yspryd, a marwhâd y cnawd, fell y byddom byw in sanctaidd in gyfiawn, ac in sobr in y bid presennol drygionus hwn, gan osod allan dy rinweddau di in ein hôll weithredoedd neillduol, fell yr harddom ein sancteiddiolaf broffes, ac y discleiri•m megis golevadau ynghanol cenedlaeth wrthnyssig, a throfaus, ymysc y rhai yr ydym ni in byw, gan fod in gynorthwyol i bawb in ein buchedd a'n ymarweddiad, ac heb •oi achos tramgwydd i nêb.
Pâr i ni gynnyddu bennydd yn sancteiddiad yr Yspryd, a marwhâd y cnawd, fel y byddom byw yn sanctaidd yn gyfiawn, ac yn sobr yn y byd presennol drygionus hwn, gan osod allan dy rinweddau di yn ein hôll weithredoedd neillduol, fel yr harddom ein sancteiddiolaf broffes, ac y discleirim megis goleuadau ynghanol cenedlaeth wrthnyssig, a throfaus, ymysc y rhai yr ydym ni yn byw, gan fod yn gynorthwyol i bawb yn ein buchedd a'n ymarweddiad, ac heb oi achos tramgwydd i nêb.