Ymadroddion hen Mr. Dod

Gweddi blaen a Byrr iw harfer mewn Teuluoedd, foreu a hwyr.

Er dy fod ti in ddatcuddiedig in dy dra rhagorol ogoniant, ir rhai hynny in unig y sy'n presswylio in y nêf: Etto y mae dy râs di in oestadol ar waith ar y ddaiar, i gymhwyso dynion ir Gogoniant hwnnw.

Er dy fod ti yn ddatcuddiedig yn dy dra rhagorol ogoniant, ir rhai hynny yn vnig y sy'n presswylio yn y nêf: Etto y mae dy râs di yn oestadol ar waith ar y ddaiar, i gymhwyso dynion ir Gogoniant hwnnw.

Ti a'n gwnaethost ni, nid megis yr Anifeiliaid a ddifethir, and ag Eneidiau anfarwol gennym, i'th adnabod, a'th geisio, a'th wasanaethu di ymma, ac ar ôl hynny, i fyw gyda 'r holl ray bendigedig, i feddiannu golwg tragwyddol ar dy Nefol Ogoniant di, a digonolrwydd o lawenydd oddiwrth dy berffaith Gariad a'th foliant.

Ti a'n gwnaethost ni, nid megis yr Anifeiliaid a ddifethir, ond ag Eneidiau anfarwol gennym, i'th adnabod, a'th geisio, a'th wasanaethu di ymma, ac ar ôl hynny, i fyw gyda 'r holl rai bendigedig, i feddiannu golwg tragwyddol ar dy Nefol Ogoniant di, a digonolrwydd o lawenydd oddiwrth dy berffaith Gariad a'th foliant.

Eithr y mae cywilydd arnom feddylied, mor ynfyd, ac mor bechadurus yr anghofiasom, ac y dibrisivasom ein Duw a'u Eneidiau, a'n gobaith o anfarwoldeb gwynfydedig; gan osod ein search in ormod ar bethau, y gweledig a'r difflannedig Fŷd presennol, ac ar hawdd-fyd a digrifwch ein Cnawd llygredig, yr hwn a wvddom ni y gorfydd arno droi i bydredd a llŵch.

Eithr y mae cywilydd arnom feddylied, mor ynfyd, ac mor bechadurus yr anghofiasom, ac y dibrisiuasom ein Duw a'u Eneidiau, a'n gobaith o anfarwoldeb gwynfydedig; gan osod ein serch yn ormod ar bethau, y gweledig a'r difflannedig Fŷd presennol, ac ar hawdd-fyd a digrifwch ein Cnawd llygredig, yr hwn a wvddom ni y gorfydd arno droi i bydredd a llŵch.

Ti a roddaist i ni Gyfraith gyfiawn a da, i'n cyfarwyddo ni in yr unic ford i fywyd; a phan ddinistriasom ein hunain trwy bechod, Ti a roddaist i ni Jachawdwr, self dy Air tragywyddol, yr hwn a wnaethpwyd in Ddŷn, yr hwn a'n heddychodd ni â thydi trwy ei fywyd sanctaidd, a'i chwerw ddioddefeint, ac a bwrcassodd i ni jechydwriaeth, ac a'i datcuddiodd hi i ni hefyd, in well nag y gallase un Angel o'r Nef ei wneuthur, pe danfonasit ef atom ni bechaduriad ar y cyfryw Gennadwri.

Ti a roddaist i ni Gyfraith gyfiawn a da, i'n cyfarwyddo ni yn yr unic ffordd i fywyd; a phan ddinistriasom ein hunain trwy bechod, Ti a roddaist i ni Iachawdwr, sef dy Air tragywyddol, yr hwn a wnaethpwyd yn Ddŷn, yr hwn a'n heddychodd ni â thydi trwy ei fywyd sanctaidd, a'i chwerw ddioddefeint, ac a bwrcassodd i ni iechydwriaeth, ac a'i datcuddiodd hi i ni hefyd, yn well nag y gallase un Angel o'r Nef ei wneuthur, pe danfonasit ef attom ni bechaduriad ar y cyfryw Gennadwri.

Eithr och leied cyfrif a wnaethom ni o'n Achubwr! Ac o'r holl gariad hwnnw a ddangosaisti trwyddo ef! A lleied a feddyliasom, ac y ddeallasom am y Cyfammod o Râs, a wnaethosti trwyddo ef a cholledic ddynol ryw, ac och leied in enwedic yr ufyddhasom iddo!

Eithr och leied cyfrif a wnaethom ni o'n Achubwr! Ac o'r holl gariad hwnnw a ddangosaisti trwyddo ef! A lleied a feddyliasom, ac y ddeallasom am y Cyfammod o Râs, a wnaethosti trwyddo ef a cholledic ddynol ryw, ac och leied yn enwedic yr ufyddhasom iddo!

Eithr ô Dduw, Bid drugarog wrthym ni bechaduriaid gwael a thruain! A maddeu i ni ein holl lygredigaeth naturiol, ac ynfydrwydd ein jevengctid, a holl anwybodaeth, esceulusdra, diffygion, a throseddiadau ein bywyd: A dyro i ni wir Edifeirwch am danynt, heb yr honey a wyddom na faddevi di mo honynt hwy.

Eithr ô Dduw, Bydd drugarog wrthym ni bechaduriaid gwael a thruain! A maddeu i ni ein holl lygredigaeth naturiol, ac ynfydrwydd ein ieuengctid, a holl anwybodaeth, esceulusdra, diffygion, a throseddiadau ein bywyd: A dyro i ni wir Edifeirwch am danynt, heb yr hon ni a wyddom na faddeui di mo honynt hwy.

Nid yw'n bywyd ni and megis cyscod sy'n mined heibio, ac nid oes and ennyd fechan ⟨p. 64⟩hid oni bid raid i ni ymadel â'r bŷd hwn, ac ymddangos o'th flaen di, i roddi cyfrif am a wnaethom ni ymma, ac i fôd dross fŷth mewn cyflwr megis ac y rhag baratoesom ni ymma.

Nid yw'n bywyd ni ond megis cyscod sy'n myned heibio, ac nid oes ond ennyd fechan ⟨p. 64⟩hyd oni bydd raid i ni ymadel â'r bŷd hwn, ac ymddangos o'th flaen di, i roddi cyfrif am a wnaethom ni ymma, ac i fôd dros fŷth mewn cyflwr megis ac y rhag baratoesom ni ymma.

Ped faem ni 'n marw, cyn i ti droi 'n calonnau ni, oddiwrth ein cnawd, a'r bŷd pechadurus attat ti trwy wir Ffydd, ac Edifeirwch, ni fydd•m colledig tros fŷth.

Oh Gwae ni ein geni erioed, os tidy ni faddeni ein pechodau, ac ni 'n gwnei in Sanctaidd cyn darfod y byrr a'r ansiccr fywyd hwn!

Oh Gwae ni ein geni erioed, os tydi ni faddeni ein pechodau, ac ni 'n gwnei yn Sanctaidd cyn darfod y byrr a'r ansiccr fywyd hwn!

Pe bae gennym ni holl olud a melus-wed y bŷd hwn, hwy a'n gadawent ni ar fyrder mewn mwy tristwch.

Pe bae gennym ni holl olud a melus-wedd y bŷd hwn, hwy a'n gadawent ni ar fyrder mewn mwy tristwch.

Ni a wyddom nad uw ein holl fywyd ni, and amser a ganniattaodd dy drugaredd di, i ni i ymbaratoi ynddo erbyn awr Angeu: ac am hynnv nis dylem ni oedi ein Hedifeirwch a'n paratoad hid ein clàf wely: In awr gan hynny ô Arglw•dd, megis pe baem in dywedyd ein geiriau diweddaf, yr ydym in daer in deisyf arnat, in r•ssol i faddeu ein pechodau, ac i'n sancteiddio, trwy haed•edigaethau ac erfvnniad ein Achubwr Jesus Ghrist!

Ni a wyddom nad vw ein holl fywyd ni, ond amser a ganniattaodd dy drugaredd di, i ni i ymbaratoi ynddo erbyn awr Angeu: ac am hynnv nis dylem ni oedi ein Hedifeirwch a'n paratoad hyd ein clàf wely: Yn awr gan hynny ô Arglw•dd, megis pe baem yn dywedyd ein geiriau diweddaf, yr ydym yn daer yn deisyf arnat, yn r•ssol i faddeu ein pechodau, ac i'n sancteiddio, trwy haed•edigaethau ac erfvnniad ein Achubwr Jesu Ghrist!

O Tydi yr hwn a dosturiaist wrth bechaduriaid gresynol, ac a gedwaist cynifer mil o honynt, tosturia wrthym ninneu hefyd, a chadw ni, fell y gallom ogoneddu dy râs di dross fŷth.

O Tydi yr hwn a dosturiaist wrth bechaduriaid gresynol, ac a gedwaist cynifer mil o honynt, tosturia wrthym ninneu hefyd, a chadw ni, fel y gallom ogoneddu dy râs di dros fŷth.