A85479:438
Hyfforddiadau Christianogol in dangos pa fodd i rodio gyda Duw ar hid y DidHyfforddiadau Christianogol yn dangos pa fodd i rodio gyda Duw ar hyd y Dydd
Hyfforddiadau Christianogol in dangos pa fodd i rodio gyda Duw ar hid y Did / a ofodwyd allan in Saefonaec gan Tho. Gouge, gwenidog yr efengyl, ac in Gamberaec gan Richard Jones o Ddinbech.Hyfforddiadau Christianogol yn dangos pa fodd i rodio gyda Duw ar hyd y Dydd / a ofodwyd allan yn Saefonaec gan Tho. Gouge, gwenidog yr efengyl, ac yn Gamberaec gan Richard Jones o Ddinbech.
Printiedig in Llundain : gan A. Maxwell i'r awdwr, 1675Printiedig yn Llundain : gan A. Maxwell i'r awdwr, 1675
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Atteh. Y rhai sydd raid eu gwneuthur▪ ac etto nid ellid mo'i gwneuthur y did o flaen y Sabbath, na'i hoedi ir did nessaf, heb fawr niwed. Eithr or gwrthwyneb, y cyfryw bethau ar sydd heb fod mewn mod in y bŷd in helpu ymlaen sancteiddiad y diwrnod, and in hyttrach ydynt in ei rwystro, ac ▪y galler eu gwneuthur in gystal ar y did or blaen, neu y did ar ôl, neu ⟨p. 97⟩ryw amser arall, ni ddylid ddim moi gwneuthur ar Did yr Arglwydd.
Atteh. Y rhai sydd raid eu gwneuthur▪ ac etto nid ellid mo'i gwneuthur y dydd o flaen y Sabboth, na'i hoedi ir dydd nessaf, heb fawr niwed. Eithr or gwrthwyneb, y cyfryw bethau ar sydd heb fod mewn modd yn y bŷd yn helpu ymlaen sancteiddiad y diwrnod, ond yn hyttrach ydynt yn ei rwystro, ac ▪y galler eu gwneuthur yn gystal ar y dydd or blaen, neu y dydd ar ôl, neu ⟨p. 97⟩ryw amser arall, ni ddylid ddim moi gwneuthur ar Ddydd yr Arglwydd.
Wedi i mi ddarfod fell hyn â'r Hyfforddiadau am uniawn Sancteiddiad did yr Arglwydd.
Wedi i mi ddarfod fel hyn â'r Hyfforddiadau am uniawn Sancteiddiad dydd yr Arglwydd.
III. In awry deuwn ni at yr Annogaethau i'ch bywiogi chwi i ganlyn yr Hyfforddiadau in gydwybodus.
III. Yn awr y deuwn ni at yr Annogaethau i'ch bywiogi chwi i ganlyn yr Hyfforddiadau yn gydwybodus.