A85479:457
Hyfforddiadau Christianogol in dangos pa fodd i rodio gyda Duw ar hid y DidHyfforddiadau Christianogol yn dangos pa fodd i rodio gyda Duw ar hyd y Dydd
Hyfforddiadau Christianogol in dangos pa fodd i rodio gyda Duw ar hid y Did / a ofodwyd allan in Saefonaec gan Tho. Gouge, gwenidog yr efengyl, ac in Gamberaec gan Richard Jones o Ddinbech.Hyfforddiadau Christianogol yn dangos pa fodd i rodio gyda Duw ar hyd y Dydd / a ofodwyd allan yn Saefonaec gan Tho. Gouge, gwenidog yr efengyl, ac yn Gamberaec gan Richard Jones o Ddinbech.
Printiedig in Llundain : gan A. Maxwell i'r awdwr, 1675Printiedig yn Llundain : gan A. Maxwell i'r awdwr, 1675
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
2. Yr hwn sydd in bwytta, ac in yfed in anheilwng; sydd in bwytta ac in yfed barnedigaeth iddo ei hun; felly y mae ein cyfieithwŷr ni in ei adrodd. In siccr y gair in y Groec a gyfieithir barnedigaeth, a all arwyddocau Gerydd amserol, in gystal a chospedigaeth dragwyddol. Ac in ddiddadl, megis y mae rhagrithwŷr a'r rhai digrêd, tra fônt in bwytta ac in yfed in anheilwng, in bwytta ac in yfed barnedigaeth iddynt eu hunain, onid edifarhânt: felly hefyd y cyfryw ac sydd gredadwy a phûr Gristianogion, pan ydyut drwy wendid ac esceulusdra in gyfrannogion o'r ordinhâd hon in anheilwng, ydynt drwy hynny in cyfarfod â barnedigaethau amserol, megis clefyd, gwendid, ac weithiau marwolaeth ei hun. Canys medd yr Apostol, 1 Cor. 11. 30. Wrth lefaru am y Corinthiaid credadwy, y rhai nid ymbaratoesent fell y dylasent i'r ordinhâd honno; Oblegid hyn y mae lawyer in weiniaid ac in llesc in eich mysc, a lawyer in huno, neu in marw. Am ba achos? self, oblegid darfod iddynt dderbyn ⟨p. 101⟩y Sacrament in anheilwng, ac in ammharchus, heb ddim ymbaratóad ac ymholiad. Caniattáu yr ydwyf, na ellir dywedyd fod y dynion goreu ynddynt eu hunain in deilwng i gyfranogi o'r ordinhâd hon: Er hynny os wit ti Gristion credadwy, ac in ddiffuant in gwneuthur dy oreu ar ei dderbyn ef, in y môdd hwnnw, ac á'r cyfryw serchiadau ac y mae yr Arglwydd in gofyn gennit, fe ellir dywedyd (er anheilynged ydwyt ti ford arall) dy fod in dderbyniwr teilwng.
2. Yr hwn sydd yn bwytta, ac yn yfed yn anheilwng; sydd yn bwytta ac yn yfed barnedigaeth iddo ei hun; felly y mae ein cyfieithwŷr ni yn ei adrodd. Yn siccr y gair yn y Groec a gyfieithir barnedigaeth, a all arwyddocau Gerydd amserol, yn gystal a chospedigaeth dragwyddol. Ac yn ddiddadl, megis y mae rhagrithwŷr a'r rhai digrêd, tra fônt yn bwytta ac yn yfed yn anheilwng, yn bwytta ac yn yfed barnedigaeth iddynt eu hunain, onid edifarhânt: felly hefyd y cyfryw ac sydd gredadwy a phûr Gristianogion, pan ydyut drwy wendid ac esceulusdra yn gyfrannogion o'r ordinhâd hon yn anheilwng, ydynt drwy hynny yn cyfarfod â barnedigaethau amserol, megis clefyd, gwendid, ac weithiau marwolaeth ei hun. Canys medd yr Apostol, 1 Cor. 11. 30. Wrth lefaru am y Corinthiaid credadwy, y rhai nid ymbaratoesent fel y dylasent i'r ordinhâd honno; Oblegid hyn y mae llawer yn weiniaid ac yn llesc yn eich mysc, a llawer yn huno, neu yn marw. Am ba achos? sef, oblegid darfod iddynt dderbyn