A85479:581
Hyfforddiadau Christianogol in dangos pa fodd i rodio gyda Duw ar hid y DidHyfforddiadau Christianogol yn dangos pa fodd i rodio gyda Duw ar hyd y Dydd
Hyfforddiadau Christianogol in dangos pa fodd i rodio gyda Duw ar hid y Did / a ofodwyd allan in Saefonaec gan Tho. Gouge, gwenidog yr efengyl, ac in Gamberaec gan Richard Jones o Ddinbech.Hyfforddiadau Christianogol yn dangos pa fodd i rodio gyda Duw ar hyd y Dydd / a ofodwyd allan yn Saefonaec gan Tho. Gouge, gwenidog yr efengyl, ac yn Gamberaec gan Richard Jones o Ddinbech.
Printiedig in Llundain : gan A. Maxwell i'r awdwr, 1675Printiedig yn Llundain : gan A. Maxwell i'r awdwr, 1675
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Atteb. Trwy ffydd, in cymmhwyso gwaed Christ at ein eneidiau er cyssur iddynt. Ffydd yw law yr Enaid, a'r enaid trwy ffydd sy in estyn ei law i Archollion Christ, in cymmeryd o'i waed ef, ac in ei thaenellu ei hunan ag ef, gan gymmhwyso ei haeddedigaethau ai rinwedd ef atti ei hun, ac oddiyno y dilyn heddwch a chymmod gydâ Duw.
Atteb. Trwy ffydd, yn cymmhwyso gwaed Crist at ein eneidiau er cyssur iddynt. Ffydd yw llaw yr Enaid, a'r enaid trwy ffydd sy yn estyn ei llaw i Archollion Crist, yn cymmeryd o'i waed ef, ac yn ei thaenellu ei hunan ag ef, gan gymmhwyso ei haeddedigaethau ai rinwedd ef atti ei hun, ac oddiyno y dilyn heddwch a chymmod gydâ Duw.
Gwrthddwediad. Myfi a gymmhwyswn Haeddedigaethau Marwolaeth a Dioddefaint Christ attas fy hun in ewyllysgar, eithr ysywaeth, yr wyfi in gwybod oddiwrth gymmaint o anbeilyngdod yr wyfi in evog o hono, wrth fod heb welled dim achos ynof fy hunan pa ham y perthynai haeddedigaethau Marwolaeth Christ i mi, fell na fedraf, je na feiddiaf moi cymmhwyso hwynt attaf fy hunan.
Gwrthddwediad. Myfi a gymmhwyswn Haeddedigaethau Marwolaeth a Dioddefaint Crist attas fy hun yn ewyllysgar, eithr ysywaeth, yr wyfi yn gwybod oddiwrth gymmaint o anbeilyngdod yr wyfi yn euog o hono, wrth fod heb weled dim achos ynof fy hunan pa ham y perthynai haeddedigaethau Marwolaeth Crist i mi, fel na fedraf, ie na feiddiaf moi cymmhwyso hwynt attaf fy hunan.
Atteb. Mae 'n dda i ti fod evogrwydd oath anheilyngdod dy hun in gydnabyddus i tidy hunan, and nid felly fell y cadwer di drwy hynny rhag cymmhwyso Christ attat, a haeddedigaethau ei farwolaeth a'i ddioddefaint o ran cyssur ith enaid. Ar gwirionedd yw, pettit ti and ystyried, ⟨p. 135⟩