A88657:158
An abstract of a commentary by Dr. Martin Luther, u[pon] the Galatians. Wherein the…An abstract of a commentarie by Dr. Martyn Luther, u[pon] the Galathians. Wherein the…
An abstract of a commentary by Dr. Martin Luther, u[pon] the Galatians. Wherein the difference between the law, the gospel, and the strength of faith is declared. Whereunto is added divine and moral Latin sentences, taken out of the fathers, and other authors, which are cited i[n the] margin of the Practise of piety, but not E[ng]lished there; which for their excellency, and benefit of those who understand not Latin, are here translated.An abstract of a commentarie by Dr. Martyn Luther, u[pon] the Galathians. Wherein the difference betweene the law, the gospell, and the strength of faith is declared. Whereunto is added divine and morall Latine sentences, taken out of the fathers, and other authors, which are cited i[n the] margent of the Practise of piety, but not E[ng]lished there; which for their excellency, and benefit of those who understand not Latine, are here translated.
London: printed for Henry Atkinson, 1642
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Quotidie morimur, quotidie enim demitur pars vitae, et tunc quoque cum crescimus, vita decrescit, Vives.
Quotidie morimur, quotidie enim demitur pars vitae, et tunc quoque cum crescimus, vita decrescit, Ʋives.
We die daily, for continually a part of our life is taken away, and then also when we grow, our life decreases.
We die daylie, for continually a part of our life is taken away, and then also when we grow, our life decreases.
Quem dies vidit veniens superum, hunc dies vidit fugiens jacentem. Senec.
Quem dies vidit veniens superum, hunc dies vidit fugiens iacentem. Senec.
He that you saw in the morning a loft, before night you see lying in the dust.
He that you saw in the morning a loft, before night you see lyeing in the dust.