A88657:195
An abstract of a commentary by Dr. Martin Luther, u[pon] the Galatians. Wherein the…An abstract of a commentarie by Dr. Martyn Luther, u[pon] the Galathians. Wherein the…
An abstract of a commentary by Dr. Martin Luther, u[pon] the Galatians. Wherein the difference between the law, the gospel, and the strength of faith is declared. Whereunto is added divine and moral Latin sentences, taken out of the fathers, and other authors, which are cited i[n the] margin of the Practise of piety, but not E[ng]lished there; which for their excellency, and benefit of those who understand not Latin, are here translated.An abstract of a commentarie by Dr. Martyn Luther, u[pon] the Galathians. Wherein the difference betweene the law, the gospell, and the strength of faith is declared. Whereunto is added divine and morall Latine sentences, taken out of the fathers, and other authors, which are cited i[n the] margent of the Practise of piety, but not E[ng]lished there; which for their excellency, and benefit of those who understand not Latine, are here translated.
London: printed for Henry Atkinson, 1642
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
If thou takest it ill to be reprehended, do not things worthy of reprehension:
If thou takest it ill to be reprehended, doe not thinges worthy of reprehension:
Qui facile in serijs jurat, in jocis jurabit; qui in jocis, et in mendacio. Vives.
He who commonly swears in serious matters, will swear in jest; and he that will in jest, will also to a lye.
He who commonly sweares in serious matters, will sweare in jest; and he that will in jest, will also to a lye.
Affabilitas, et Comitas, res sunt nullius impendij, amicitias tamen magnas conglutinant exhibitae, dissolvunt praetermissae.