A89732:275
A discussion of that great point in divinity, the sufferings of Christ; and the…
A discussion of that great point in divinity, the sufferings of Christ; and the question about his righteousness active, passive : and the imputation thereof. Being an answer to a dialogue entitled The meritorious price of redemption, justification, &c. / By John Norton teacher of the church at Ipswich in New-England. Who was appointed to draw up this answer by the general court.A discussion of that great point in divinity, the sufferings of Christ; and the question about his righteousnesse active, passive : and the imputation thereof. Being an answer to a dialogue intituled The meritorious price of redemption, justification, &c. / By John Norton teacher of the church at Ipswich in New-England. Who was appointed to draw up this answer by the generall court.
London: printed by A.M. for Geo. Calvert, 1653
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Dialogu. The word [Greek or Hebrew] which is translated in ver. 6. hath laid upon, is translated in the 12. ver. of this 35. ch. hath made intercession, and therefore the Verb signifying both incurrere fecit and intercessit, is too weak a foundation for the doctrine of imputation, and of Christs suffering Gods wrath.
Dialogu. The word 〈non-Latin alphabet〉 which is translated in ver. 6. hath laid upon, is translated in the 12. ver. of this 35. ch. hath made intercession, and therefore the Verb signifying both incurrere fecit and intercessit, is too weak a foundation for the doctrine of imputation, and of Christs suffering Gods wrath.
Answ. If this reason holds, then your own translating the word in Hebrew, Psa. 22.1. Why hast thou left me? will not hold: because the same word elsewhere signifieth to help up or fortify, Neh. 3.8. and 4.2.
Answ. If this reason holds, then your own translating the word in Hebrew, Psa. 22.1. Why hast thou left me? will not hold: because the same word elsewhere signifieth to help up or fortifie, Neh. 3.8. and 4.2.