A90286:21
A review of the annotations of Hugo Grotius, in reference unto the doctrine of…
A review of the annotations of Hugo Grotius, in reference unto the doctrine of the deity, and satisfaction of Christ. With a defence of the charge formerly laid against them. / By John Owen D.D.A review of the annotations of Hugo Grotius, in reference unto the doctrine of the deity, and satisfaction of Christ. With a defence of the charge formerly laid against them. / By Iohn Ovven D.D.
Oxford: printed by H. Hall. printer to the University for Thom. Robinson, 1656
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
To manifest his constancy to this doctrine, in his Annotations he gives such an Exposition of that whole chapter of Isaiah 53. as is manifestly, and universally inconsistent with any such design in the words, as that which he intends to prove from them in his book de Satisfactione. In particular (to give one instance of this assertion) he contends here that [Greek or Hebrew], is as much as bajulare, portare, and that joined with iniquity (in all languages, especially in the Hebrew) that phrase of bearing iniquity, signifies to undergo the punishment due to it; in his Annotations on the place, as also in those on 1 Pet. 2. 24. he tells you the word signifies auferre, which with all his strength he had contended against. Not to draw out this particular instance into any greater length, I make bold to tell the Apologist (what I suppose he knows not) that there is no one verse of the whole chapter, so interpreted in his Annotations, as that the sense given by him, is consistent with, nay is not repugnant to, that which from the same verses he pleads for in his book de Satisfactione Christi. If notwithstanding this information, the Apologist be not satisfied, let him if he please consider what I have already animadverted on those Annotations, and undertake their vindication. These loose discourses are not at all to the purpose in hand, nor the Question between us, ⟨p. 6⟩which is solely; whether Grotius in his Annotations have not perverted the sense of those texts of Scripture, which are commonly, and most righteously pleaded as Testimonies given to the Satisfaction of Christ. But as to this particular place of Isaiah, the Apologist hath a farther plea, the sum whereof (not to trouble the Reader with the repetition of a discourse so little to the purpose) comes to this head; that Grotius in his book de Satisfactione Christi gives the mystical sense of the chapter, under which consideration, it belongs to Christ and his sufferings; In his Annotations the literal, which had its immediate completion in Jeremiah, which was not soe easily discoverable or vulgarly taken notice of. This is the sum of his first observation on this place to acquit the Annotator of the Crime charged upon him. Whether he approve the application of the prophecy to Jeremiah or no, I know not. He says, Grotius so conceived.
To manifest his constancy to this doctrine, in his Annotations he gives such an Exposition of that whole chapter of