A90286:38
A review of the annotations of Hugo Grotius, in reference unto the doctrine of…
A review of the annotations of Hugo Grotius, in reference unto the doctrine of the deity, and satisfaction of Christ. With a defence of the charge formerly laid against them. / By John Owen D.D.A review of the annotations of Hugo Grotius, in reference unto the doctrine of the deity, and satisfaction of Christ. With a defence of the charge formerly laid against them. / By Iohn Ovven D.D.
Oxford: printed by H. Hall. printer to the University for Thom. Robinson, 1656
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
On verse 27, he adds aderam, id est, [Greek or Hebrew], ut infra John Evang. 1. 1. What clear and evident Testimony, by this exposition is left in this place to the Deity of Christ I profess my self as ignorant, as I was, before I received this Direction by the Apologist: He tells us that [Greek or Hebrew] is rendered not amiss by the Chaldee [Greek or Hebrew] and the 70 [Greek or Hebrew], though he knew that sense was pleaded by the Arians, and exploded by the ancient Doctors of the Church. To relieve this Concession, he tells us that creare, may be taken for facere ut appareat, though there be no evidence of such a use of the word in the Scripture, nor can he give any instance thereof. The whole interpretation runs on that wisdom that is a property of God, which he manifested in the works of Creation: ⟨p. 15⟩of the Son of God, the essential wisdom of God, subsisting with the father, we have not one words nor doth that Quotation out of Philo relieve us in this business at all. We know in what sense he used the word [Greek or Hebrew]: how far he and the Platonics, with whom in this expression he consented, were from understanding the only begotten Son of God, is known. If this of Philo has any aspect towards the opinion of any professing themselves Christians, it is towards that of the Arians, which seems to be expressed therein. And this is the place chosen by the Apologist to disprove the assertion of none being left, under the sense given them by the Annotations, bearing clear Testimony to the Deity of Christ; his comparing [Greek or Hebrew] ibi ego, which the vulgar renders aderam, with [Greek or Hebrew] seems rather to cast a Suspicion on his intention in the expression of that place of the Evangelist, then in the least to give Testimony to the Deity of Christ in this. If any one be further desirous to be satisfied, how many clear unquestionable evidences of the Deity of Christ, are slighted by these Annotations on this Chapter, let him consult my vindication of the place in my late Vindiciae Evangelicae, where he will find something tendered to him to that purpose. What the Apologist intended by adding these two places of Isaiah, Chap. 45. 12. and the 48. 13.
On verse 27, he addes aderam, id est, 〈non-Latin alphabet〉, ut infra Iohn Evang. 1. 1. What clear and evident Testimony, by this exposition is left in this place to the Deity of Christ I professe my selfe as ignorant, as I was, before I received this Direction by the Apologist: He tells us that is rendred not amisse by the Chaldee and the 70 , though he knew that sense was pleaded by the Arrians, and exploded by the antient Doctors of the Church. To relieve this Concession, he tells us that creare, may be taken for facere ut appareat, though there be no evidence of such a use of the word in the Scripture, nor can he give any instance thereof. The whole interpretation runs on that wisdome that is a property of God, which he manifested in the workes of Creatiō: