The foundation of Christian religion gathered into six principles

Name: The foundation of Christian religion gathered into six principles
Author: William Perkins

The foundation of Christian religion gathered into six principles, by Mr. William Perkins. Translated into Welsh. Whereto also is added the Welsh alphabet, for the instruction of the unlearned in that language. By E.R. Sail crefydd gristnogawl wedi ei rhannu in chewch o rannau new Wyddorion, o waith W.P. Wedi ei gyfiaethu. Ir jath gymráec at osod allan. Drwy ddymuniad E.R.The foundation of Christian religion gathered into six principles, by Mr. William Perkins. Translated into Welsh. Whereto also is added the Welsh alphabet, for the instruction of the unlearned in that language. By E.R. Sail crefydd gristnogawl wedi ei rhannu yn chewch o rannau new Wyddorion, o waith W.P. Wedi ei gyfiaethu. Ir iath gymráec at osod allan. Drwy ddymuniad E.R.

William Perkins 1558–1602London: printed by Richard Constable for George Calvert, 1649

[2], 3, [1], 3-54, [2] p. · 8.4k words · Wing P1566 · ESTC R209488

Title page typeset from the transcription.

Sail crefydd Gristnogawl wedi ei rhannu in chewch o Rannau neu wydd… › Section 5: 5. Y Bummed wyddor.Sail crefydd Gristnogawl wedi ei rhannu yn chewch o Rannau neu wydd… › Section 5: 5. Y Bummed wyddor.

Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.

[ Earlier:103–118 of 443

:103p. 16

Pa fodd gan hynny y galwant aryr hwn ni chredasant yntho?¹ a pha fodd y credant in yr hwn ni chlywsant am dano; a pha fodd y clywant heb bregethwyr?

Pa fodd gan hynny y galwant aryr hwn ni chredasant yntho?¹ a pha fodd y credant yn yr hwn ni chlywsant am dano; a pha fodd y clywant heb bregethwyr?

1Rhu. 10.14.

:104p. 16

Lle ni,¹ byddo gweledigaeth, methu a wna'r bobl: and y neb a gadwo y gyfraith, gwyn ei fŷd ef.

Lle ni,¹ byddo gweledigaeth, methu a wna'r bobl: ond y neb a gadwo y gyfraith, gwyn ei fŷd ef.

1Dihar. 29.18.

:105p. 16

Fy mhobl a ddifethir o eisieu gwybodaeth:¹ am it ddiystyru gwybodaeth' minneu ath ddiystyraf ditheu fell na byddech offeiriad imi: ac am it anghofio cyfraith dy dduw minneu a anghofiaf dy blant ditheu hefyd.

Fy mhobl a ddifethir o eisieu gwybodaeth:

[ Earlier passages Later passages ]

The foundation of Christian religion gathered into six principles

6. Y chweched wyddor.

The author

Transcription key

Reformers309

Puritans1,782

Westminster Assembly24

Evangelicals36

6. Y chweched wyddor.

The author

Transcription key