A95346:18
Tryssor ir Cymru
Tryssor ir Cymru: self llyfr in cynnwys; pregeth Mr. Arthur Dent, ...Tryssor ir Cymru: sef llyfr yn cynnwys; pregeth Mr. Arthur Dent, ...
Brintio in Llundain : gan Thomas Dawks ..., 1677Brintio yn Llundain : gan Thomas Dawks ..., 1677
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Gwybydd hyn in ddilys, pe cài 'r annuwolion aros in uffern, and cyhyd o amser ac y byddei Aderyn bychan in arllwys y môr mawr, (pe byddei hynny bossibl) trwy ddwyn ymmaith lloneid ei bŷg o ddwfr ar bob pride, a hynny and un-waith mewn pob pum-can mlynedd, hwy fyddent happus; canys fe fyddei diwedd ryw-bryd: and och! och! nid oes diwedd i dragwyddoldeb. Oh gan hynny meddwl in fynych am dragwyddoldeb! ac ystyria ym mha le y biddy di pan yr elot ti oddi ymma.
Gwybydd hyn yn ddilys, pe cài 'r annuwolion aros yn uffern, ond cyhyd o amser ac y byddei Aderyn bychan yn arllwys y môr mawr, (pe byddei hynny bossibl) trwy ddwyn ymmaith lloneid ei bŷg o ddwfr ar bob pryd, a hynny ond un-waith mewn pob pum-can mlynedd, hwy fyddent happus; canys fe fyddei diwedd ryw-bryd: ond och! och! nid oes diwedd i dragwyddoldeb. Oh gan hynny meddwl yn fynych am dragwyddoldeb! ac ystyria ym mha le y byddi di pan yr elot ti oddi ymma.
Ti wyddost may Marwolaeth yw ford yr holl ddaiar, a bod bagad in y Bêdd ac a adwaenit ti gynt; gydâ 'r rhai y buost in cydchwedleva, in cyd-fwytta, in cyd-yfed, in cyd-ffeiria, in cyd-farchnatta, ac in cydymddigrifo. Ac fell yr wit ti ac eraill in dywedyd am y rheini, eu bod hwy gwedi marw a'u claddu: felly gwybydd, fod yr amser in dyfod (a Duw a'i gwyr pa mor gynted) in yr hwn, y dywaid eraill am danat tithe, y mae'r Gŵr hwn a'r Gwr gwedi marw a'i gladdu.
Ti wyddost mai Marwolaeth yw ffordd yr holl ddaiar, a bod bagad yn y Bêdd ac a adwaenit ti gynt; gydâ 'r rhai y buost yn cydchwedleua, yn cyd-fwytta, yn cyd-yfed, yn cyd-ffeiria, yn cyd-farchnatta, ac yn cydymddigrifo. Ac fel yr wyt ti ac eraill yn dywedyd am y rheini, eu bod hwy gwedi marw a'u claddu: felly gwybydd, fod yr amser yn dyfod (a Duw a'i gwyr pa mor gynted) yn yr hwn, y dywaid eraill am danat tithe, y mae'r Gŵr hwn a'r Gwr gwedi marw a'i gladdu.