A95346:250
Tryssor ir Cymru
Tryssor ir Cymru: self llyfr in cynnwys; pregeth Mr. Arthur Dent, ...Tryssor ir Cymru: sef llyfr yn cynnwys; pregeth Mr. Arthur Dent, ...
Brintio in Llundain : gan Thomas Dawks ..., 1677Brintio yn Llundain : gan Thomas Dawks ..., 1677
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Oni fernit ti fi in ynfyd, ped ymdrafferthwn fy hun in y pethau hyn a mine in awr wedi fynghynllwyn? Beth a wnaf? angeu sy im herlid; bywyd sy in ffò oddiwrthif: dysg i mi ryw beth in erbyn y pethau hyn: par nad ofnwyf angeu, ac na chilio bywyd oddiwrthif:] [Ped fae gennym lawyer o amser, ni a ddylaem fod in gynnil o hono, fell y byddei ddigon i bethau angenrheidiol: weithian pa ynfydrwydd yw dysgu pethau afreidiol mewn amser cynbrinned!] Mesur dy oedran: nid yw hi ddigon ⟨p. 115⟩i gynnifer o bethau. Gâd y chwareu dysgedig hwn i Philosophyddion: Matter mowrwŷch▪ At sylafau i'n galwant, y rhai a ddifynniant ac a faluriant y meddwl wrth ddysgu mân bethau: a hyn a wnant fell yr ymddangoso Philosophyddiaeth in beth called, in hytrach nag in beth mawr. Socrates, yr hwn a ddûg yr holl philosophyddiaeth at foesau, a alwodd hon in brif ddoethineb, self i ddosbarthu da a drwg]
Oni fernit ti fi yn ynfyd, ped ymdrafferthwn fy hun yn y pethau hyn a minne yn awr wedi fynghynllwyn? Beth a wnaf? angeu sy im herlid; bywyd sy yn ffò oddiwrthif: dysg i mi ryw beth yn erbyn y pethau hyn: par nad ofnwyf angeu, ac na chilio bywyd oddiwrthif:] [Ped fae gennym lawer o amser, ni a ddylaem fod yn gynnil o hono, fel y byddei ddigon i bethau angenrheidiol: weithian pa ynfydrwydd yw dysgu pethau afreidiol mewn amser cynbrinned!] Mesur dy oedran: nid yw hi ddigon ⟨p. 115⟩i gynnifer o bethau. Gâd y chwareu dysgedig hwn i Philosophyddion: Matter mowrwŷch▪ At sylafau i'n galwant, y rhai a ddifynniant ac a faluriant y meddwl wrth ddysgu mân bethau: a hyn a wnant fel yr ymddangoso Philosophyddiaeth yn beth caled, yn hytrach nag yn beth mawr. Socrates, yr hwn a ddûg yr holl philosophyddiaeth at foesau, a alwodd hon yn brif ddoethineb, sef i ddosbarthu da a drwg]
A ganfu Seneca drwy lewyrch nature, fod Diwidrwydd a Difrifwch ynghylch matterion yr enaid mor llwyr angenrheidol? ac may ynfydrwydd mawr yw treulio geiriau ac amser ar offered? ac etto a gaer Gŵr ym mhlith proffeswyr Chistianogaeth, ac ym mhlith Pregethwyr ffydd a Sancteiddrwydd, a ddadlevo dross chwydawiaeth neu dreifflan, ac a watworo ddifrifwch, ac ai cyfrifo hwynt in weddol ac in ddoethion, y rhai y mae yr Ethnic in eu nodi am ray gwagsaw gwallgofus.